NHK 월드 > 「일본말 첫걸음」 > 온라인으로 일본말을 배웁시다! > 제45과 기운이 없어 보이네.

온라인으로 일본말을 배웁시다! 제45과 기운이 없어 보이네.

쿠온 씨의 옆자리에서 선배인 사토 씨가 한숨만 내쉬고 있습니다. 그 모습을 본 야마다 씨가 말을 걸었습니다.

새로운 윈도우를 열어 음성 재생하기

50과 전부를 다운로드(PDF)

기본 표현: GENKI NAI NE

본문 내용
山田ねぇ、元気ないね。どうしたの?
기운이 없어 보이네. 왜 그래요?
야마다NÊ, GENKI NAI NE. DÔ SHITA NO?
佐藤 ちょっと嫌なことがあってね。
좀 안 좋은 일이 있어서요.
사토CHOTTO IYA NA KOTO GA ATTE NE.
山田気分転換に何か食べに行かない?
高橋さんも誘おうよ。
まだ仕事しているはずよ。
기분전환할 겸 뭐 먹으로 안갈래요?
다카하시 씨도 같이 가자고 해요.
아직 일하고 있을 거예요.

야마다KIBUN TENKAN NI NANI KA TABE NI IKANAI?
TAKAHASHI-SAN MO SASOÔ YO.
MADA SHIGOTO SHITE IRU HAZU YO.
クオン僕も行きます!
저도 가겠습니다.!
쿠온BOKU MO IKIMASU!

일본에서 생활할 때의 요령 (じょうたつのコツ)

여러분의 가정에서 돈 관리를 누가 하고 있습니까? 일본에서는 약70퍼센트의 가정에서 아내가 가계를 관리하고 있습니다. 즉, 남편이 자유롭게 쓸 수 있는 돈에는 금액의 상한선이 있습니다.
30년 이전부터 한 은행이 실시하고 있는 "샐러리맨의 용돈"이라는 조사에 따르면, 2010년의 평균 용돈 금액은 월40,600엔 이라고 합니다. 응답자의 과반수가 용돈의 사용처로 "점심"과 "취미 비용"을 들었습니다.
정해진 용돈 중에서 점심값 이외에 동료와 우정을 돈독히 하기 위해 필요한 식사비나 취미활동에 드는 비용을 마련하기 위해서는 지출 관리를 잘 해야 합니다. "지출을 줄인다면 어느 부분을 줄이겠느냐?"고 묻자, 대부분의 남성 응답자는 "점심 값"이라고 대답했습니다. 되도록이면 도시락을 싸 오거나, 값싼 식당을 선택하고 있는 것 같습니다.

레슨 일람:매주 갱신

「일본말 첫걸음」에 대하여

실력 테스트

테마별로 찾기

  • 충고, 제안, 요망
  • 지시, 설명을 요청
  • 관용어 표현
  • 상황을 전달한다.
  • 의견을 밝힌다.
  • 인사
  • 정중한 표현과 경어
  • 대답
  • 자기소개
  • 쇼핑
[무료] 「일본말 첫걸음」을 다운로드 (음성/교재)

「일본말 첫걸음」에 대한 질문 및 의견 메시지 송신)