NHK环球广播网 > 《简明日语》 > 在线学习日语 > 第45课 你怎么没精神?
在线学习日语 第45课 你怎么没精神?
基本用语: GENKI NAI NE
| 山田 | ねぇ、元気ないね。どうしたの? | 欸,你看上去没精打采的,怎么了? |
|---|---|---|
| 山田 | NÊ, GENKI NAI NE. DÔ SHITA NO? | |
| 佐藤 | ちょっと嫌なことがあってね。 | 碰上一件烦心事。 |
| 佐藤 | CHOTTO IYA NA KOTO GA ATTE NE. | |
| 山田 | 気分転換に何か食べに行かない? 高橋さんも誘おうよ。 まだ仕事しているはずよ。 | 我们出去吃点东西,换换心情吧。 把高桥也叫上。 她肯定还在工作。 |
| 山田 | KIBUN TENKAN NI NANI KA TABE NI IKANAI? TAKAHASHI-SAN MO SASOÔ YO. MADA SHIGOTO SHITE IRU HAZU YO. | |
| クオン | 僕も行きます! | 我也去! |
| 阿强 | BOKU MO IKIMASU! |
日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)
在您家里,谁掌管财政大权?日本大约70%的家庭都由妻子理财,所以,丈夫每月只能领到数额有限的零花钱。
有一家银行从30年前开始每年都进行一次"工薪族零花钱调查"。2010年的调查显示,工薪族零花钱的月平均额为4万零600日元,其主要用途多半为"午餐费"和"兴趣爱好方面的消费"。
在有限的零花钱中,不仅要扣除午餐费,还要从中挤出和同事增进交流的餐饮费以及兴趣爱好支出,这需要花费一定的脑筋。在调查中,针对"你最节约的是什么?"的提问,几乎所有男性的回答都是"午餐费"。难怪很多人都选择从家里带饭或是尽量找便宜的餐馆用餐。
来源:新生银行
« 上一课 (44) | 下一课 (46) »
![[免费] 下载课程(录音/课文)](../../images/btn_dl.png)