Lección 45
¡Feliz cumpleaños!
Hoy es el cumpleaños de Anna. Está celebrándolo con amigos en un restaurante.
Lección 45 ( 10 min. )
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Frase clave:
OTANJÔBI OMEDETÔ
Diálogo
みんな | アンナ、お誕生日おめでとう。 | ¡Feliz cumpleaños, Anna!
|
---|---|---|
Amigos | ANNA, OTANJÔBI OMEDETÔ.
¡Feliz cumpleaños, Anna!
|
|
健太 | これ、ほんの気持ちです。 | Esto es un pequeño regalo para ti.
|
Kenta | KORE, HONNO KIMOCHI DESU.
Esto es un pequeño regalo para ti.
|
|
アンナ | どうもありがとうございます。 | Muchas gracias.
|
Anna | DÔMO ARIGATÔ GOZAIMASU.
Muchas gracias.
|
|
さくら | 何をもらったの? | ¿Qué te regalaron?
|
Sakura | NANI O MORATTA NO?
¿Qué te regalaron?
|
|
アンナ | 開けてもいいですか。 | ¿Puedo abrirlo?
|
Anna | AKETE MO II DESU KA.
¿Puedo abrirlo?
|
Gramática
MORAIMASU
Si el receptor es el sujeto, se usa MORAIMASU (recibir). La partícula NI indica al dador.
Ej.) KANOJO WA KARE NI FÛSEN O MORAIMASU.
(Ella recibe un globo de él).
Vocabulario de sonidos
Emoción
El japonés es un idioma con muchas onomatopeyas. En esta sección se explica en audio una gran variedad de onomatopeyas japonesas, desde los ruidos que hacen los animales hasta expresiones de sentimientos humanos.
El diario de Anna
Kenta me regaló un collar con la forma del monte Fuji. Me emocioné tanto que me sentí JÎN por dentro.