제39과
감기라고 생각합니다.
안나는 몸이 안 좋아서 기숙사 사감과 함께 병원에 왔습니다. 지금부터 진찰을 받습니다.
제39과 (10 분)
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
중요 표현
KAZE DA TO OMOIMASU
대화 내용
医者 | どうしましたか。 | 어떻게 왔습니까?
|
---|---|---|
의사 | DÔ SHIMASHITA KA.
어떻게 왔습니까?
|
|
アンナ | せきが出ます。 | 기침이 납니다.
|
안나 | SEKI GA DEMASU.
기침이 납니다.
|
|
寮母 | 熱も37.8度あります。 | 열도 37.8도 있습니다.
|
사감 | NETSU MO SANJÛNANA TEN HACHI DO ARIMASU.
열도 37.8도 있습니다.
|
|
医者 | 喉を見せてください。 かぜだと思います。 |
목을 보여 주세요. 감기라고 생각합니다. |
의사 | NODO O MISETE KUDASAI. KAZE DA TO OMOIMASU. 목을 보여 주세요.
감기라고 생각합니다.
|
문법 포인트
병의 증상
병의 증상을 설명하겠습니다.
頭が痛いです。(머리가 아픕니다.)
鼻水が出ます。(콧물이 납니다.)
おなかが痛いです。(배가 아픕니다.)
안나의 한마디
병원 경리에서도 약국에서도 お大事に(몸조리 잘하세요)라고 말해줬어. 모두 걱정해 줘서 마음이 따뜻해졌어. 빨리 나아야지.