ブログこまち～ＮＨＫ秋田アナ・キャス便り～

9月のお題 「えふりこぎ（「見栄っ張り」を意味する秋田弁）」「好きな秋田弁を使った川柳」

「揺れる橋　えふりこいても　忍び足」　（大仙市　小松 勝美 さん）
※「揺れる橋」は「吊り橋」、「忍び足」は「恐る恐る歩く」の意味。

「えふりこぎ　起きがけ化粧　忘れない」　（秋田市　鈴木 エツ さん）
※「起きがけ化粧」は「起きてすぐの化粧」の意味。

「カッコから　はいる私は　えふりこぎ」　（由利本荘市　ペンネーム　よしぴー さん）
※「カッコからはいる私は」は「形から入る私は」の意味。

「友の前　空気合わせて　えふりこぎ」　（能代科学技術高校　ペンネーム　しおり さん）
※「友の前」は「友達の前では」、「空気合わせて」は「周囲の空気に合わせて」の意味。