ブログこまち~NHK秋田アナ・キャス便り~

秋田弁de川柳

9月のお題 「ちゃっちゃど(「さっさと」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

ちゃっちゃどな 耳に残るは 母の声 (能代市 ペンネーム サッチ さん

 

こちゃ けって めるべ あるべえ きのごっこ (秋田市 金野 笑子 さん
※「こちゃ」は「こちら」、「け」は「来なさい」、「めるべ」は「見えるでしょう」、「あるべえ」は「あるでしょう」の意味。

 

黙食だ しゃべってねんで ちゃっちゃど  能代市 児玉 卓也 さん 
「け」は「食べなさい」の意味

 

「めかしこみ 不馴(な)れにくるり えふりこき」 (秋田工業高校 浅利 駿斗 さん 
「えふりこき」は「格好をつけて」の意味。



9月のお題 「ちゃっちゃど(「さっさと」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

年月(としつき)は、ちゃっちゃど過ぎで 96才(くじゅうろぐ) (能代市 ペンネーム 夢子 さん

 

でご掘りで 孫はむじけで ごんぼ掘る (秋田市 土谷 実 さん
「でご」は「大根」、「むじけで」は「すねて」、「ごんぼ掘る」は「だだをこねる」の意味。

 

ヒバまんずナ ンダンダまだナと 長んげ電話 大仙市 ペンネーム カントリーグランマ さん 
「ヒバ」は「では」、「まんず」は 別れるときの挨拶の言葉

 

ちゃっちゃどやれ やらねば溜(た)まる 課題たち (大曲農業高校 太田分校 斎藤 敬人 さん 



8月のお題 「んめぁ(「甘い・うまい」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

「上手(じょうず)だな んみぁぐ食レポ 食(く)でぐなる」 (秋田市 藤原 正広 さん
「食でぐ」は「食べたく」の意味

 

んめぁ物を 一人でかねね コロナがて (大仙市 斎藤 英夫 さん
「かねね」は「食べなければならない」、「がて」は「のせいで」意味

 

亡き母は んめどこりを 選()って子へ 井川町 五十嵐 信一 さん 
「ばり」は「ばかり」の意味

 

「『あーんたんた!』 酷(ひど)いニュースに 独り言」 (秋田市 佐藤 尚子 さん 
「んた」は「いやだ」の意味



8月のお題 「んめぁ(「甘い・うまい」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

五十年 んめぁも しょぺぁも わげあって (秋田市 土谷 実 さん
「しぺぁ」は「塩辛い」の意味

 

残り物 まじぇでこしゃだら 孫『んめえ』 (秋田市 八柳 信子 さん
「まじぇで」は「混ぜて」、「こしゃだら」は「作ったら」の意味。

 

ごしゃかれた ごしゃいたひとは もういない 大仙市 ペンネーム コマッチャン 
「ごしかれた」は「叱られた」、「ごしいた」は「叱た」の意味

 

守りたい おもしぇがった という日々を (角館高校 赤倉 聖来 さん 
「おもしぇがった」は「楽しかった」の意味



7月のお題 「ごしゃぐ(「怒る(おこる)」という意味の秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」

 

 

農家の子 麦飯(むぎまま)()えて ごしゃがれた (秋田市 鈴木 エツ さん
「て」は「と言って」意味

 

ごしゃがねば ならぬ タンスの ゼロ金利 (男鹿市 ペンネーム 島 寒山 さん

 

おらどこを ごしゃく者ねぐ ひとり酒 潟上市 ペンネーム あじさい娘 さん 
「おらどこ」は「私のこと」、「ねぐ」は「無く」の意味

 

のぼる陽()と 終わらぬ課題 今日(きょう) んた (能代高校 山本 怜 さん 
「んた」は「いやだ」の意味。