NHK环球广播网 > 简明日语 > 华语首页 > 导师点津 > 动词的ナイ形+でください (第24课)

导师点津

动词的ナイ形+でください (第24课)

动词的ナイ形后续「でください」,「ないでください」(请不要)是表示禁止的说法。

例如,我们来造个句子,表示“请不要去”。「行(い)きます」(去)的ナイ形,是「行かない」(不去)。后续「でください」,就是「行かないでください」(请不要去)。 另外,我们在第22课学过、动词的テ形后续「はいけません」,「てはいけません」(不能做某事),这是语气更为强烈的表示禁止的说法。例如,“不能去”,就是「行ってはいけません」。

「てはいけません」在长辈训斥晚辈、或家长教育孩子的时使用。日本人说话的时候不喜欢给对方造成心理负担,所以,平时在会话中更多地使用「ないでください」。另外,这一课的会话中出现的「だめです」(不行)也是语气强烈的、表示禁止的说法。

在这里,我们给大家介绍一个委婉地拒绝他人提议的说法。「それはちょっと・・・」(那个有点……)。这样说就可以比较温和地拒绝对方。
退出NHK网站。