บทเรียนที่ 27
ใครจะแต่งงานคะ
แอนนาไปเยี่ยมซะกุระที่บ้าน ซะกุระอวดบัตรเชิญไปงานแต่งงานแก่แอนนา
ประโยคสำคัญ:
DARE GA KEKKON SURU N DESU KA
บทสนทนา
| アンナ | 誰が結婚するんですか。 | ใครจะแต่งงานคะ
|
|---|---|---|
| แอนนา | DARE GA KEKKON SURU N DESU KA.
ใครจะแต่งงานคะ
|
|
| さくら | 静岡の友だち。 | เพื่อนที่ชิซุโอะกะ
|
| ซะกุระ | SHIZUOKA NO TOMODACHI.
เพื่อนที่ชิซุโอะกะ
|
|
| アンナ | へえ。いつですか。 | เหรอ เมื่อไรคะ
|
| แอนนา | HÊ. ITSU DESU KA.
เหรอ เมื่อไรคะ
|
|
| さくら | 来月２０日よ。アンナも一緒に静岡に行かない？ | วันที่ 20 เดือนหน้าน่ะ
แอนนาก็ไปชิซุโอะกะด้วยกันไหม
|
| ซะกุระ | RAIGETSU HATSUKA YO. ANNA MO ISSHO NI SHIZUOKA NI IKANAI?
วันที่ 20 เดือนหน้าน่ะ
แอนนาก็ไปชิซุโอะกะด้วยกันไหม
|
หลักไวยากรณ์
คำกริยารูป NAI + ?
ถ้าพูดคำกริยารูป NAI ด้วยเสียงสูง หมายความว่า กำลังชวนคนอื่นอย่างเป็นกันเอง
e.g.) ISSHO NI EIGA O MINAI？ (ดูหนังด้วยกันไหม)
พูดให้สุภาพจะได้ว่า
ISSHO NI EIGA O MIMASEN KA. (ดูหนังด้วยกันไหมคะ)
ครูสอนภาษาญี่ปุ่น
วิธีพูดวันที่
ในภาษาญี่ปุ่น วันแรกของเดือน คือ TSUITACHI เดิมนั้นมีความหมายว่า วันที่พระจันทร์ปรากฏและบ่งชี้วันแรกของเดือน
คำเลียนเสียงและท่าทาง
เสียงร้องของสัตว์
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีคำเลียนเสียงธรรมชาติและท่าทางอยู่มากมาย คำลักษณะนี้ได้รับการอธิบายผ่านเสียง โดยครอบคลุมคำหลากหลายประเภท ตั้งแต่เสียงร้องของสัตว์ไปจนถึงคำแสดงความรู้สึก
บันทึกของแอนนา
ดิฉันกำลังจะไปเมืองชิซุโอะกะ บ้านเกิดคุณซะกุระ กับเธอค่ะ คิดว่าอาจได้ไปร่วมงานแต่งงานด้วยกันกับคุณซะกุระ แต่ปรากฏว่า ไปไม่ได้ค่ะ เพราะไม่ได้รับบัตรเชิญระบุชื่อ
