NHK WORLD > Hablemos en japonés > Página de español > Enséñenos, profesora > Oraciones interrogativas (Lección 2)

Enséñenos, profesora

Oraciones interrogativas (Lección 2)

Al hacer preguntas en japonés, no se cambia el orden de las palabras. Basta con agregar la partícula KA al final de la oración y decirla en un tono ascendente. De modo que KORE WA OMIYAGE DESU "esto es un recuerdo" se convierte en KORE WA OMIYAGE DESU KA "¿Es esto un recuerdo?".

Veamos nuevamente la oración afirmativa y la interrogativa para apreciar bien la diferencia:
"Esto es un recuerdo". KORE WA OMIYAGE DESU.
"¿Es esto un recuerdo?". KORE WA OMIYAGE DESU KA. Cuando no sabemos qué es lo que tenemos frente a nosotros y queremos enterarnos, preguntamos KORE WA NAN DESU KA "¿qué es esto?".
También puede usarse NAN "qué" para preguntar la hora, agregándole JI "hora". La frase es NANJI DESU KA "¿que hora es?". Además, para preguntar cuánta gente hay se puede usar NAN junto a NIN, que indica el número de personas, y decir NANNIN DESU KA "¿cuántas personas hay?".
*Saldrá del sitio web de NHK.