الدرس 34
إنه طري ولذيذ
بعد حضور المهرجان الثقافي في الجامعة التي يدرس فيها كينتا، ذهبت أنّا معه إلى أحد مطاعم كايتن زوشي.
الجملة الرئيسية
YAWARAKAKUTE OISHII DESU
نص الحوار
| 健太 | あっ、トロが来た。 | آه، ها قد جاء "التورو".
|
|---|---|---|
| كينتا | A', TORO GA KITA.
آه، ها قد جاء "التورو".
|
|
| アンナ | トロって何ですか。 | ما هو التورو؟
|
| أنّا | TORO TTE NAN DESU KA.
ما هو التورو؟
|
|
| 健太 | マグロのおなかの部分です。どうぞ。 | إنه الجزء الذي في بطن سمك التونة. تفضلي.
|
| كينتا | MAGURO NO ONAKA NO BUBUN DESU. DÔZO.
إنه الجزء الذي في بطن سمك التونة. تفضلي.
|
|
| アンナ | いただきます。 やわらかくておいしいです。 |
سآكل شاكرةً. إنه طري ولذيذ. |
| أنّا | ITADAKIMASU. YAWARAKAKUTE OISHII DESU. سآكل شاكرةً.
إنه طري ولذيذ.
|
إرشادات نحوية
TTE NAN DESU KA
يمكنك السؤال عن معنى كلمة بأن تضيف إليها TTE NAN DESU KA.
مثال: TORO TTE NAN DESU KA (ما هو "تورو"؟)
صيغة TE من الصفة + صفة
إذا أردت وصف شيء بصفتين أو أكثر، استخدم الصفة الأولى، وكل صفة تعقبها صفة أخرى، في صيغة TE.
لمعرفة المزيد، رجاء الاطلاع على صفحة "شرح الأستاذة".
شرح الأستاذة
كيفية تكوين صيغة TE من الصفات
عند وصف شيء باستخدام صفتين أو أكثر، نحول الصفة التي تسبق صفة أخرى إلى صيغة TE. إليكم طريقة تحويل الصفة إلى صيغة TE.
كلمات المحاكاة الصوتية
مذاق الطعام
تزخر اللغة اليابانية بالعديد من الكلمات المعتمدة على المحاكاة الصوتية. وهنا نشرح لكم تشكيلة واسعة من هذه الكلمات الموجودة في اللغة اليابانية، من أصوات الحيوانات إلى تعبيرات المشاعر والأحاسيس، بالتسجيل الصوتي.
تغريدات أنّا
علمت أن عبارة ITADAKIMASU التي تقال قبل تناول الطعام تعبر عن الشكر لكل من شارك في إعداد الطعام، ومن بينهم من زرع الخضراوات وربى الحيوانات والأسماك التي تستخدم لحومها في الطهي.
