NHK WORLD > Curso de Japonês > Página inicial em português > Lista de Lições > Lição 47

Lição 47

Me tornar uma professora de língua japonesa é o meu sonho.

O período de um ano de estudo da Anna no Japão está quase chegando ao fim. Hoje, ela está em sua última aula na universidade.

Lição 47 (10 minutos)

Expressão do dia:

NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU

Diálogo

先生 最後に、みなさんの夢を教えてください。 Por fim, por favor, digam qual é o sonho de vocês.
Professor SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI.
Por fim, por favor, digam qual é o sonho de vocês.
ロドリゴ 僕は日本を1周したいです。 Eu quero viajar por todo o Japão.
Rodrigo BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU.
Eu quero viajar por todo o Japão.
アンナ 私は…日本語教師になるのが夢です。 Para mim, me tornar uma professora de língua japonesa é o meu sonho.
Anna WATASHI WA... NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU.
Para mim, me tornar uma professora de língua japonesa é o meu sonho.

Dicas de gramática

  NI NARIMASU

(tornar-se __ )

NI é uma partícula que indica o resultado de uma mudança.
ex.) NIHONGO KYÔSHI NI NARIMASU.
(Caso o sujeito seja "eu": vou me tornar um/a professor/a de japonês.)

Professora, pode explicar?

Como transformar verbos em substantivos
Para transformar verbos em substantivos, acrescenta-se NO ou KOTO a verbos na forma casual, como na forma do dicionário ou na forma TA.

Onomatopeia do Dia

Com facilidade / Fluência
O japonês é uma língua que possui muitas expressões onomatopaicas. Uma grande variedade de onomatopeias na língua japonesa, como sons produzidos por animais e expressões de sentimentos, é explicada em áudio.

Caderninho da Anna

Eu estou lendo mangás em japonês todos os dias. Agora, posso ler mangás SURA SURA (facilmente) e sem usar dicionário. Este ano foi cheio de realizações para mim.

Anna

Lista de Lições

Você sairá do site da NHK.