Enseignez-nous, professeur

La forme potentielle des verbes (Leçon 35)

La forme potentielle des verbes a deux significations.

L’une est la capacité de faire quelque chose. Par exemple, si l’on souhaite dire, “je peux parler japonais”, on utilise la forme potentielle de HANASHIMASU (parler), et on dit HANASEMASU (pouvoir parler).
L’autre est la permission de faire quelque chose dans une circonstance particulière. Par exemple, lorsque l’on veut dire qu’on peut utiliser une carte de crédit, on emploie la forme potentielle de TSUKAIMASU (utiliser), et on dit TSUKAEMASU (pouvoir utiliser).

Mais ce ne sont pas tous les verbes qui peuvent être conjugués de cette façon. Ceux qui n’ont rien à voir avec la volonté des gens ne peuvent pas se conjuguer selon cette forme, par exemple “pleuvoir”, FURIMASU.

Voici maintenant comment créer la forme potentielle des verbes. La première façon concerne les verbes dont la syllabe placée devant MASU se termine en E. Ici, devant MASU, on insère RARE. Donc, TABEMASU, (manger), devient TABERAREMASU, (pouvoir manger, ou assez bon pour être mangé, comestible).

La deuxième concerne les verbes dont la syllabe placée devant MASU est I. Dans le cas de ces verbes, il existe deux modèles.

Un modèle consiste à remplacer la voyelle I par E. Donc, HANASHIMASU, (parler), devient HANASEMASU, (pouvoir parler). TSUKAIMASU, (utiliser), devient TSUKAEMASU, (pouvoir utiliser, ou peut être utilisé).
Dans l’autre modèle on insère RARE devant MASU.
MIMASU, (regarder), qui devient MIRAREMASU, (pouvoir regarder).
Certains verbes se conjuguent de façon irrégulière. KIMASU, (venir), devient KORAREMASU, (pouvoir venir). SHIMASU, (faire), devient DEKIMASU, (pouvoir faire). Veuillez les mémoriser.
Veuillez consulter la page "Outils d'apprentissage".