- 01:00
- 1時23分
(以下、すべて日本時間)トルドー首相との写真撮影 開始(~1:32)
- 1時35分
カナダ・オタワの連邦議会議事堂でトルドー首相と会談(~2:38)
- 02:00
- 2時56分
オタワの国立芸術センターでトルドー首相主催の経済関係者との昼食会(~3:50)
- 04:00
- 4時31分
共同記者会見(~5:07)
- 06:00
- 6時5分
政府専用機でオタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港発
- 08:00
- 8時12分
アメリカ・ワシントン郊外のアンドリューズ空軍基地(メリーランド州)着、ワシントンの宿泊先の大統領迎賓館ブレアハウス着
- 8時40分
ワシントン郊外のアーリントン国立墓地で無名戦士の墓に献花(~8:58)