NHK WORLD > Hablemos en japonés > Página de español > Enséñenos, profesora > Imperativos de los verbos (Lección 25)

Enséñenos, profesora

Imperativos de los verbos (Lección 25)

Veamos cómo obtener el modo imperativo a partir de la forma MASU de los verbos. Primero, para los verbos que terminan con la vocal E en la sílaba justo antes de MASU, se cambia MASU a RO. Por ejemplo, "comer" TABEMASU, se convierte en TABERO, "come". A continuación, para los verbos que terminan con la vocal I en la sílaba justo antes de MASU, hay dos conjugaciones distintas. En una de ellas se cambia MASU a RO. "levantarse" OKIMASU se convierte en OKIRO, "levántate". En la otra conjugación se quita MASU y se cambia a E la vocal en la sílaba anterior. "Entrar" HAIRIMASU, un verbo que apareció en el diálogo de hoy, se conjuga de esta manera. Se transforma en HAIRE, "entra".

Existe una excepción, KIMASU, "venir". Se convierte en KOI, "ven".

El modo imperativo tiene una connotación fuerte y lo usan principalmente los hombres para decir a amigos o a niños que hagan algo. Las mujeres normalmente no lo utilizan.

Para obtener una forma imperativa más cortés, que tanto hombres como mujeres pueden usar, se quita el MASU de los verbos en forma MASU y se lo reemplaza por NASAI.
"Comer", TABEMASU, se convierte en TABENASAI, "come". Y "entrar", HAIRIMASU, se transforma en HAIRINASAI, "entra".

Consulte la sección "Otros materiales de estudio".
*Saldrá del sitio web de NHK.