#27

कौन सा विकल्प चुनना चाहिए यह पूछना

どれが一番おいしいですか सबसे स्वादिष्ट कौन सा है?

सबटाइटल

हिन्दी
जापानी
बिना सबटाइटल

काइतो ताम को रामेन की दुकान में लेकर आया है। वहाँ ताम को संगीत विश्वविद्यालय के छात्र यूकि की याद आती है जिससे वह वियतनाम में मिली थी।

सुनें #27 (10 मिनट)

डाउनलोड करें (ऑडियो/पाठ्यपुस्तिका)

नाटिका

ご注文は？

Gochuumon wa?

ऑर्डर देना चाहेंगे?

タムさん、何にする？

Tamu-san, nani ni suru?

ताम, क्या लोगी?

どれが一番おいしいですか。

Dore ga ichiban oishii desu ka.

सबसे स्वादिष्ट कौन सा है?

みそラーメンがおすすめだよ。

Miso-raamen ga osusume da yo.

मिसो रामेन बढ़िया होता है।

みそラーメン・・・。

Miso-raamen...

मिसो रामेन...

日本のラーメンはおいしいよ。

Nihon no raamen wa oishii yo.

जापानी रामेन स्वादिष्ट होता है।

ぼくはみそラーメンが好きなんだ。

Boku wa miso-raamen ga suki nan da.

मुझे मिसो रामेन पसन्द है।

私、みそラーメンにします。

Watashi, miso-raamen ni shimasu.

मैं मिसो रामेन लूँगी।

शब्दावली

注文／ご注文

chuumon / gochuumon

ऑर्डर

何

nani

क्या

～にする

～ni suru

XXX लेना

どれ

dore

कौन सा

一番～

ichiban ～

सबसे XXX

おいしい

oishii

स्वादिष्ट

みそラーメン

miso-raamen

मिसो रामेन

おすすめ

osusume

बढ़िया/सुझाव

日本

Nihon

जापान

ラーメン

raamen

रामेन

ぼく

boku

मैं (पुरुष)

好き（な）

suki (na)

पसन्द

मुख्य वाक्यांश

कौन सा विकल्प चुनना चाहिए यह पूछना

どれが一番おいしいですか。

Dore ga ichiban oishii desu ka.

सबसे स्वादिष्ट कौन सा है?

कई विकल्पों में से कौन सा चुनना चाहिए यह पूछने के लिए कहें "dore ga ichiban XXX (desu) ka"। "dore" यानी "कौन सा" एक प्रश्नवाचक शब्द है जिसका इस्तेमाल तीन या अधिक चीज़ों में से एक के बारे में पूछते समय करते हैं। "ichiban" यानी "पहला नम्बर" या "सबसे" उस विशेषण से पहले लगता है जिसके आधार पर विकल्पों की तुलना हो रही हो।

और सीखें

#38 मुख्य वाक्यांश

अभ्यास करें!

सुनें

どれが一番人気がありますか。

Dore ga ichiban ninki ga arimasu ka.

सबसे लोकप्रिय कौन सा है?

これがおすすめです。

Kore ga osusume desu.

ये वाला बढ़िया है।

कोशिश करें!

कौन सा विकल्प चुनना चाहिए यह पूछने का अभ्यास करें

1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?

सबसे सस्ता कौन सा है?

सस्ता

安い

yasui

1

Dore ga yasui ichiban desu ka.

गलत जवाब।
2

Dore wa ichiban yasui desu ka.

गलत जवाब।
3

どれが一番安いですか。

Dore ga ichiban yasui desu ka.

2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

सबसे XXX कौन सा है?

どれが一番～ですか。

Dore ga ichiban ～desu ka.

किफ़ायती

お得（な）

otoku (na)

उत्तर

どれが一番お得ですか。

Dore ga ichiban otoku desu ka.

3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

सबसे XXX कौन सा है?

どれが一番～ですか。

Dore ga ichiban ～desu ka.

दिलचस्प

おもしろい

omoshiroi

उत्तर

どれが一番おもしろいですか。

Dore ga ichiban omoshiroi desu ka.

सहज वाक्य: ご注文は？

Gochuumon wa?

ऑर्डर देना चाहेंगे?

"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है

विभिन्न आवाज़ों में सुनें

रेस्त्राँ के कर्मचारी ऑर्डर लेते समय यह प्रश्न पूछते हैं। "chuumon" का मतलब है "ऑर्डर" और उससे पहले लगा "go" ग्राहक के लिए सम्मान दिखाता है।

कान्जि

Men (नूडल्स)

साँस्कृतिक जानकारी

काइतो के साथ खाना-पीना

जापानी रामेन

मूल रूप से रामेन चीन से है, लेकिन जापान में इसके रूप में अनोखे बदलाव आए। अब यह जापान के प्रमुख व्यंजनों में गिना जाता है।

शोयु रामेन

तोन्कोत्सु रामेन

मिसो रामेन

रामेन का सूप कई तरह का हो सकता है, जैसे चिकन या पोर्क की हड्डी या समुद्री खाद्यों से बना सूप। इसका स्वाद बढ़ाने के लिए मिसो यानी सोयबीन के पेस्ट, नमक, सोय सॉस और अन्य सामग्री का उपयोग होता है। अलग-अलग क्षेत्रों में इसकी अलग विशेषताएँ भी देखी जाती हैं। अगर कोई चीज़ ऐसी है जो आप नहीं खा सकते तो व्यंजन चुनते समय दुकानदार से उसमें इस्तेमाल की गई सामग्री के बारे में पूछ लें। रामेन की कुछ दुकानों में हलाल, एलर्जी पैदा करने वाली सामग्री के बिना या शाकाहारी रामेन भी मिलते हैं।