#26

कई विशेषताएँ एक साथ बताना - भाग 1

この卵焼き、甘くておいしいです ये जापानी ऑमलेट मीठा और स्वादिष्ट है।

सबटाइटल

हिन्दी
जापानी
बिना सबटाइटल

ताम और घर के दूसरे निवासी चैरी के फूलों का आनन्द लेने के लिए उद्यान में आए हैं।

सुनें #26 (10 मिनट)

डाउनलोड करें (ऑडियो/पाठ्यपुस्तिका)

नाटिका

お弁当だよ。

Obentoo da yo.

ये हैं खाने के डिब्बे।

ぼくが作ったんだ。どうぞ。

Boku ga tsukuttan da. Doozo.

मैंने बनाया है। लो।

きれい！

Kiree!

कितना सुन्दर है!

すごい！いただきます。

Sugoi! Itadakimasu.

वाह! शुक्रिया।

この卵焼き、甘くておいしいです。

Kono tamago-yaki, amakute oishii desu.

ये जापानी ऑमलेट मीठा और स्वादिष्ट है।

海斗は本当に料理が上手だね。

Kaito wa hontoo ni ryoori ga joozu da ne.

काइतो, तुम सचमुच बहुत अच्छा खाना पकाते हो।

ぼく、シェフになりたいんだ。

Boku, shefu ni naritain da.

मैं, शेफ़ बनना चाहता हूँ।

いいねえ。

Ii nee.

ये तो अच्छी बात है।

शब्दावली

弁当／お弁当

bentoo / obentoo

खाने का डिब्बा

ぼく

boku

मैं (पुरुष)

作る

tsukuru

बनाना

どうぞ

doozo

लो

きれい（な）

kiree (na)

सुन्दर

すごい

sugoi

वाह

いただきます

itadakimasu

शुक्रिया (खाना खाने से पहले का अभिवादन)

卵焼き

tamago-yaki

जापानी ऑमलेट

甘い

amai

मीठा/मीठी

おいしい

oishii

स्वादिष्ट

本当に

hontoo ni

सचमुच

料理

ryoori

खाना

上手（な）

joozu (na)

अच्छा/अच्छी

シェフ

shefu

शेफ़

～になる

～ni naru

XXX बनना

いい

अच्छा/अच्छी

मुख्य वाक्यांश

कई विशेषताएँ एक साथ बताना - भाग 1

この卵焼き、甘くておいしいです。

Kono tamago-yaki, amakute oishii desu.

ये जापानी ऑमलेट मीठा और स्वादिष्ट है।

दो या अधिक विशेषणों को जोड़ने का तरीका सीखें। I-विशेषणों को जोड़ने के लिए, अन्त के "-i" को "-kute" में बदलें और उसके बाद अगला विशेषण लगाएँ ("मीठा" "amai"→"amakute")। NA-विशेषण जोड़ने के लिए, अन्त के "-na" को "-de" में बदलें ("सुन्दर" "kiree (na)"→"kiree de")।

अपने विचार बताना -
नाटिका में ताम अपने विचार बताने के लिए विनम्र तरीके का इस्तेमाल करते हुए कह रही है "kono tamago-yaki, amakute oishii desu" यानी "ये जापानी ऑमलेट मीठा और स्वादिष्ट है"। अनौपचारिक तरीके से बोलने के लिए आप वाक्य के अन्त का "desu" छोड़कर कह सकते हैं "kono tamago-yaki, amakute oishii!"।

अपने विचार साझा करने के लिए वाक्य के अन्त में "ne" जोड़ते हैं। जैसे "kono tamago-yaki, amakute oishii desu ne" यानी "ये जापानी ऑमलेट मीठा और स्वादिष्ट है न?"। इससे पता चलता है कि आप उस व्यक्ति की सहमति की आशा करते हैं।

और सीखें

#46 मुख्य वाक्यांश

अभ्यास करें!

सुनें

上野公園、どうでしたか。

Ueno-kooen, doo deshita ka.

उएनो पार्क कैसा लगा?

広くて、きれいで、とてもよかったです。

Hirokute, kiree de, totemo yokatta desu.

बड़ा, सुन्दर और बहुत अच्छा था।

कोशिश करें!

अपने विचार बताएँ

1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?

छोटा और प्यारा है न?

छोटा | प्यारा

小さい | かわいい

chiisai | kawaii

1

小さくてかわいいですね。

Chiisakute kawaii desu ne.
2

Chiisade kawaii desu ne.

गलत जवाब।
3

Chiisakute kawaikute desu ne.

गलत जवाब।

2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

[विशेषण 1] और [विशेषण 2] है (न?)।

【विशेषण 1】くて／で【विशेषण 2】です(ね)。

【विशेषण 1】kute/de【विशेषण 2】 desu (ne).

समय की पाबंद | सुविधाजनक

正確（な） | 便利（な）

seekaku (na) | benri (na)

उत्तर

正確で便利ですね。

Seekaku de benri desu ne.

3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

[विशेषण 1] और [विशेषण 2] है (न?)।

【विशेषण 1】くて／で【विशेषण 2】です(ね)。

【विशेषण 1】kute/de【विशेषण 2】 desu (ne).

शानदार | खूबसूरत

豪華（な） | 美しい

gooka (na) | utsukushii

उत्तर

豪華で美しいですね。

Gooka de utsukushii desu ne.

सहज वाक्य: どうぞ。

Doozo.

लो।

"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है

विभिन्न आवाज़ों में सुनें

इस शब्द का कई तरह से इस्तेमाल हो सकता है जैसे किसी को खाने की चीज़ देते समय या कुछ करने की अनुमति देने के लिए। कोई चीज़ पकड़ाते समय भी इसका उपयोग कर सकते हैं।

कान्जि

Umi (समुद्र)

साँस्कृतिक जानकारी

हारु जी की सलाह

आइए, "ओहानामि" करने चलें!

जापान में वसन्त ऋतु में खूबसूरत गुलाबी चैरी के फूल निहारने की प्रथा को ओहानामि कहते हैं। लोग पेड़ों तले टहलते हैं या बैठकर खाते-पीते हैं। चैरी के फूल लगभग मार्च से मई तक जापान के दक्षिण से लेकर उत्तर की दिशा में खिलते हैं। रात को लाइटों से सजे पेड़ भी बहुत सुन्दर लगते हैं।

[1] हिमेजि किला और चैरी के फूल
(ह्योगो प्रिफ़ैक्चर)

[2] मिहारु ताकिज़ाकुरा
(फ़ुकुशिमा प्रिफ़ैक्चर)

[3] तोक्यो मिडटाउन

ओहानामि करते लोग