#29

بیان کاری که انجام دادیم

ピアノの演奏を聴きに行きました برای شنیدن اجرای پیانو رفتم.

زیرنویس
  • فارسی
  • ژاپنی
  • بدون زیرنویس

می یا عکس هایی را که از رسیتال پیانو در کاماکورا گرفته به تم نشان می دهد و تم از دیدن آنها تعجب می کند.

گفت و شنود
فهرست واژه ها

日曜日

nichi-yoobi

یکشنبه

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

ピアノ

piano

پیانو

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

演奏

ensoo

اجرای موسیقی

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

聴く

kiku

گوش دادن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

行く

iku

رفتن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

どう

doo

چطور

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

すばらしい

subarashii

عالی

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

それ

sore

آن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

いい(←よかった)

ii (←yokatta)

خوب

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

写真

shashin

عکس

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

たくさん

takusan

زیاد

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

写真を撮る

shashin o toru

عکس گرفتن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

見る

miru

دیدن

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

これ

kore

این

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

عبارت کلیدی

بیان کاری که انجام دادیم

اضافه به دفتراضافه شده به دفتر

وقتی می خواهیم بگوییم که برای انجام کاری به جایی رفتیم از جمله
«ni iku+ فرم-MASU فعل با حذف masu» استفاده می کنیم.
در اینجا هدف از رفتن «piano no ensoo o kiku» یعنی «شنیدن اجرای پیانو» است.
پس «masu» را از «kikimasu» (فرم-MASU فعل «kiku» به معنی «شنیدن») حذف کرده و به جای آن «ni iku» را قرار می دهیم.

بیشتر یاد بگیریم!

بیایید تمرین کنیم!
می توانی بگویی؟

بیایید بگوییم برای انجام چه کاری بیرون رفته ایم

1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟

برای خوردن سوشی رفتم.

خوردن سوشی

すしを食べる(→食べ)

sushi o taberu (→tabe)

2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

برای . . . رفتم.

~に行きました。

~ni ikimashita.

تماشای بیسبال

野球を見る(→見)

yakyuu o miru (→mi) 

3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

برای . . . رفتم.

~に行きました。

~ni ikimashita.

دیدن دوست

友達に会う(→会い)

tomodachi ni au (→ai)

واژه های مربوط

روزهای هفته

کانجی

Syo (نوشتن)

فرهنگ

راهنمای سفر می یا

گردش در کاماکورا

کاماکورا حدود یک ساعت با قطار از توکیو فاصله دارد. اولین حکومت شوگونی (سپهسالاری) در ژاپن حدود ٨٠٠ سال پیش در کاماکورا شکل گرفت.
معبد شینتوی تسوروگائوکا هاچیمانگو (Tsurugaoka Hachimangu) و مجسمه بودای بزرگ ١١ متری از جمله مکان های دیدنی این شهر هستند.

بودای بزرگ کاماکورا

معبد شینتوی تسوروگائوکا هاچیمانگو

کاماکورا به جز مکان های تاریخی، جاذبه های دیگری مانند طبیعت زیبا در چهار فصل سال و مغازه ها و کافه های شیک نیز دارد. قطار محلی کاماکورا به نام اِنودِن نیز معروف و جالب توجه است.

معبد بودایی مِیگِتسوئین (Meigetsuin)

(گل ادریسی ماه ژوئن)

قطار اِنودِن

به دفتر اضافه شد

موجود در دفتر

طرز استفاده از دفتر

نشان دادن دفتر