またコンサートがあるそうです شنیده ام که باز هم کنسرت دارد.

برای اینکه صحبتی را که از کسی شنیده ایم به فرد دیگری بگوییم از « soo desu + [جمله]» استفاده می کنیم. فرم جمله پیش از «soo desu» فرم ساده با استفاده از فعل، صفت و یا اسم است. «Konsaato ga aru» به معنی «کنسرت دارد» فرم ساده جمله «konsaato ga arimasu» است.

تفاوت میان «oishii soo desu» و «oishisoo desu»:
وقتی می خواهیم از «soo desu» برای بیان چیزی که شنیده ایم استفاده کنیم، باید «soo» را به انتهای فرم ساده جمله اضافه کنیم. مانند «oishii soo desu» یعنی «شنیده ام که خوشمزه است». اما وقتی با دیدن ظاهر چیزی می خواهیم بگوییم که چطور به نظر می رسد، باید «i» انتهای صفت-I و «na» انتهای صفت-NA را حذف کنیم و سپس «soo» را به آن اضافه کنیم. مانند «oishisoo desu» یعنی «خوشمزه به نظر می رسد».

بیایید صحبتی را که شنیده ایم بیان کنیم

1معادل ژاپنی جمله زیر کدام است؟

شنیده ام که طوفان می آید.

آمدن طوفان

台風が来る

taifuu ga kuru

2با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

شنیده ام که ...

【جمله】そうですね。

【جمله】soo desu ne.

رایگان بودن در روزهای جمعه

金曜日はただだ

kin-yoobi wa tada da

3با استفاده از این واژه ها جمله بسازید.

شنیده ام که ...

【جمله】そうですね。

【جمله】soo desu ne.

گرم بودن اوکیناوا

沖縄は暑い

okinawa wa atsui

ماه

tenki (آب و هوا)