شرح الأستاذة

حروف اللغة اليابانية (الدرس 1)

في اللغة اليابانية ثلاثة أنواع من الحروف، ولكل نوع دوره المحدد.
عندما نكتب WATASHI WA ANNA DESU باليابانية، يكتب اسم الضمير WATASHI بالكانجي. الحرف المساعد WA وكذلك DESU وهما من الأدوات التي تؤدي وظائف نحوية أو قواعدية فيكتبان بالهيراغانا.
والأفعال والصفات تكتب بالكانجي والهيراغانا.
أما اسم العلم ANNA وهو اسم أجنبي الأصل فيكتب بالكاتاكانا.

في حروف الهيراغانا والكاتاكانا، كل حرف يمثل مقطعا صوتيا واحدا. الأصوات اللينة في اللغة اليابانية خمسة وهي: a, i, u, e, o.

أما الأصوات الساكنة فهي تسعة. وكل الحروف اليابانية ترمز إلى مقاطع صوتية والمقطع إما يكون صوتا لينا أو مكونا من صوت ساكن وصوت لين. وليس في اليابانية صوت ساكن لا يصاحبه صوت لين. وإلى جانب ما سبق ذكره هناك الحرف n.

نرجو أن تحاولوا كتابة أسمائكم مستعينين بجدول الحروف اليابانية في كتيب البرنامج أو موقعنا على شبكة الإنترنت.