テレビがつかないんですが・・・ A TV não está funcionando…

Para dizer que há um problema, adicione "-n desu ga" à forma NAI do verbo, que é a forma negativa. Isto sugere que algo que você esperava não aconteceu. "-n desu ga" é usada para explicar a situação e pedir que a outra pessoa faça alguma coisa.

Partícula indicadora do sujeito "ga":
A partícula "ga" em "Terebi ga tsukanai" ou "A TV não está funcionando" indica que a TV é o sujeito do verbo "tsuku" ou "ligar".

Tente explicar que há um problema

1Qual das três opções é a sentença correta em japonês?

Por favor. A chave não abre.

chave | abrir

かぎ | 開く（→開かない）

kagi | aku（→akanai）

2Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

Por favor. [sujeito] não ….

すみません。【sujeito】が～ないんですが・・・。

Sumimasen. 【sujeito】ga ～nain desu ga...

tamanho do quimono de algodão | servir

浴衣のサイズ | 合う（→合わない）

yukata no saizu | au（→awanai）

3Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

Por favor. [sujeito] não ….

すみません。【sujeito】が～ないんですが・・・。

Sumimasen. 【sujeito】ga ～nain desu ga...

condicionador de ar | funcionar

エアコン | 効く（→効かない）

eakon | kiku（→kikanai）

Frase formal usada para pedir a um hóspede que espere. O infinitivo do verbo é "matsu", que significa "esperar".

uta (canção)