外のほうがいいです Prefiro no lado de fora.

Para fazer uma comparação diga "(A yori) B no hoo ga + [adjetivo]". Isto indica que B é mais/melhor do que A. Se os itens que estão sendo comparados forem óbvios, pode-se omitir "A yori".

Como comparar usando adjetivos:
Na sentença "(A yori) B no hoo ga + [adjetivo]", podem ser usados adjetivos I e NA. Ao acrescentar "desu" no final da sentença, os adjetivos I permanecem inalterados, como em "ii" ("bom"), ou "hayai" ("rápido"). Os adjetivos NA, como em "suki(na)" ("favorito") ou "kiree(na)" ("bonito(a)"), remova o "(na)" e substitua por "desu".

Tente comparar

1Qual das três opções é a sentença correta em japonês?

Eu gosto mais de peixe do que de carne.

carne | peixe | favorito

肉 | 魚 | 好き(な）

niku | sakana | suki(na)

2Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

B é mais/melhor (adjetivo) (que A) (, não é?)

(Aより) Bのほうが【adjetivo】です (ね)。

(A yori) B no hoo ga 【adjetivo】 desu (ne).

esta loja | barata

この店 | 安い

kono mise | yasui

3Diga a sentença em japonês, usando a(s) seguinte(s) palavra(s).

B é mais/melhor (adjetivo) (que A) (, não é?)

(Aより) Bのほうが【adjetivo】です (ね)。

(A yori) B no hoo ga 【adjetivo】 desu (ne).

este trem | rápido

この電車 | はやい

kono densha | hayai

dias, semanas, meses e anos

fune (barco/navio)