#41

Yapmak istediğiniz bir şeyin mümkün olup olmadığını sormak

チケットを買うことができますか Bilet alabilir miyiz?

Skeç
Video

Altyazılar

İngilizce
Japonca
Altyazı yok

Mi Ya, Tam'ı çağırıyor. Galiba verecek bir haberi var.

PDF
#41
İndir

İndir

Skeç

タム、見て！

Tamu, mite!

Tam, bak!

悠輝さんがピアノコンクールで優勝したよ。

Yuuki-san ga piano-konkuuru de yuushoo-shita yo.

Yuuki-san bir piyano yarışması kazanmış.

あ、ほんとだ。

A, honto da.

Aa, gerçekten de.

すごい。

Sugoi.

Harika.

来月2日にコンサートがあるよ。

Raigetsu futsuka ni konsaato ga aru yo.

Gelecek ayın ikisinde konser verecekmiş.

行きたいです。

Ikitai desu.

Gitmek istiyorum.

チケットを買うことができますか。

Chiketto o kau koto ga dekimasu ka.

Bilet alabilir miyiz?

予約してみるね。

Yoyaku-shite miru ne.

Rezervasyon yapmayı deneyeceğim.

Kelimeler

見る

miru

bakmak

ピアノコンクール

piano-konkuuru

piyano yarışması

優勝する

yuushoo-suru

kazanmak

ほんと

honto

gerçekten

すごい

sugoi

harika

来月

raigetsu

gelecek ay

2日

futsuka

ikisi

コンサート

konsaato

konser, resital

ある

aru

var

行く

iku

gitmek

チケット

chiketto

bilet

買う

kau

almak

予約する

yoyaku-suru

rezervasyon yapmak

Anahtar Cümle

Yapmak istediğiniz bir şeyin mümkün olup olmadığını sormak

チケットを買うことができますか。

Chiketto o kau koto ga dekimasu ka.

Bilet alabilir miyiz?

Yapmak istediğiniz bir şeyin mümkün olup olmadığını sorarken, "[fiilin sözlük biçimi] ＋ koto ga dekimasu ka" kalıbını kullanın. "Dekimasu," "dekiru" yani "yapabilmek" fiilinin MASU-biçimidir. "XXX koto ga dekimasu (dekiru)" cümlesi bir şeyin mümkün olduğunu belirtir.

Daha fazla öğren!

Fiiller

Alıştırma yapın!

Dinle

すみません。歌舞伎は、どこで見ることができますか。

Sumimasen. Kabuki wa, doko de miru kotoga dekimasu ka.

Affedersiniz. Nerede Kabuki izleyebilirim?

本日ですか。お調べします。

Honjitsu desu ka. Oshirabe-shimasu.

Bugün mü? Hemen kontrol edeyim.

Deneyin!

Bir şeyi yapıp yapamayacağınızı sormayı deneyin

1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?

Affedersiniz. Rezervasyon yapabilir miyim?

rezervasyon yapmak

席を予約する

seki o yoyaku-suru

1

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru dekimasu ka.

Maalesef, yanlış cevap.
2

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru ga dekimasu ka.

Maalesef, yanlış cevap.
3

すみません。席を予約することができますか。

Sumimasen. Seki o yoyaku-suru koto ga dekimasu ka.

2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. … yapabilir miyim?

すみません。～ことができますか。

Sumimasen. ～koto ga dekimasu ka.

Çamaşır yıkamak

洗濯をする

sentaku o suru

Cevap

すみません。洗濯をすることができますか。

Sumimasen. Sentaku o suru koto ga dekimasu ka.

3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. … yapabilir miyim?

すみません。～ことができますか。

Sumimasen. ～koto ga dekimasu ka.

saç kurutma makinesini ödünç almak

ドライヤーを借りる

doraiyaa o kariru

Cevap

すみません。ドライヤーを借りることができますか。

Sumimasen. Doraiyaa o kariru koto ga dekimasu ka.

Step-up

Ayın günleri

1'i: 1日

tsuitachi

2'si: 2日

futsuka

3'ü: 3日

mikka

4'ü: 4日

yokka

5'i: 5日

itsuka

6'sı: 6日

muika

7'si: 7日

nanoka

8'i: 8日

yooka

9'u: 9日

kokonoka

10'u: 10日

tooka

11'i: 11日

juu-ichi-nichi

20'si: 20日

hatsuka

Daha fazla öğren!

Kanji

sashimi (çiğ balık)

Kültür

Haru-san'ın Tavsiyeleri

Kabuki: Japonya'nın Geleneksel Sanatı

Kabuki Japonya'nın en ünlü geleneksel sahne sanatlarından biridir. Kadın rollerini de erkekler oynar.

İlgi çekici makyajla damarlar ve kaslar abartılarak vurgulanır. Kırmızı çizgiler iyi bir kahramanı belirtirken, mavi ise kötü kahraman anlamına gelir.

Oyuncular bir poz vermek için duraklarlar. Bunun amacının elektrikli sahne ışıkları veya kameraların olmadığı bir dönemde seyirciye yakın çekim gibi imajı sunmak olduğu söyleniyor.