#29

Ne yaptığını söylemek

ピアノの演奏を聴きに行きました Piyano resitali dinlemeye gittim.

Skeç
Video

Altyazılar

İngilizce
Japonca
Altyazı yok

Mi Ya Tam'a Kamakura'daki piyano resitalinde çektiği fotoğrafları gösteriyor. Tam fotoğraflara bakınca çok şaşırıyor.

PDF
#29
İndir

İndir

Skeç

日曜日に、ピアノの演奏を聴きに行きました。

Nichi-yoobi ni, piano no ensoo o kiki ni ikimashita.

Pazar günü piyano resitali dinlemeye gittim.

どうでしたか。

Doo deshita ka.

Nasıldı?

すばらしかったです。

Subarashikatta desu.

Harikaydı.

それはよかったですね。

Sore wa yokatta desu ne.

Ne güzel.

写真をたくさん撮りました。

Shashin o takusan torimashita.

Bir sürü de fotoğraf çektim.

見てください。

Mite kudasai.

Bakın.

あ！これ、悠輝さん・・・。

A! Kore, Yuuki-san...

Ah! Bu Yuuki-san.

悠輝さん？

Yuuki-san?

Yuuki-san mı?

Kelimeler

日曜日

nichi-yoobi

Pazar

ピアノ

piano

piyano

演奏

ensoo

performans

聴く

kiku

dinlemek

行く

iku

gitmek

どう

doo

nasıl

すばらしい

subarashii

harika

それ

sore

şu

いい（←よかった）

ii (←yokatta)

iyi

写真

shashin

fotoğraf

たくさん

takusan

bir sürü

写真を撮る

shashin o toru

fotoğraf çekmek

見る

miru

bakmak

これ

kore

Anahtar Cümle

Ne yaptığını söylemek

ピアノの演奏を聴きに行きました。

Piano no ensoo o kiki ni ikimashita.

Piyano resitali dinlemeye gittim.

Bir yere gitme sebebinizi söylerken, "[fiilin MASU-biçiminden masu düşmüş hali] + ni iku." Burada, amaç "piano no ensoo o kiku" yani "piyano resitali dinlemek." O yüzden, ("kiku" yani "dinlemek" anlamındaki) "kikimasu"dan "masu"yu çıkartıp "ni iku" eklemeniz yeterli.

Daha fazla öğren!

Fiiller

Alıştırma yapın!

Dinle

今日、どこに行きましたか。

Kyoo, doko ni ikimashita ka.

Bugün nereye gittin?

原宿に、服を買いに行きました。

Harajuku ni, fuku o kai ni ikimashita.

Kıyafet almak için Harajuku'ya gittim.

Deneyin!

Bir yere gitme sebebinizi söylemeyi deneyin

1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?

Suşi yemeye gittim.

suşi yemek

すしを食べる（→食べ）

sushi o taberu (→tabe)

1

Sushi o tabe ikimashita.

Maalesef, yanlış cevap.
2

すしを食べに行きました。

Sushi o tabe ni ikimashita.
3

Sushi o tabe ni kimashita.

Maalesef, yanlış cevap.

2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

…-ye gittim.

～に行きました。

～ni ikimashita.

beyzbol maçı izlemek

野球を見る（→見）

yakyuu o miru (→mi)　

Cevap

野球を見に行きました。

Yakyuu o mi ni ikimashita.

3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

…-ye gittim.

～に行きました。

～ni ikimashita.

arkadaşla buluşmak

友達に会う（→会い）

tomodachi ni au (→ai)

Cevap

友達に会いに行きました。

Tomodachi ni ai ni ikimashita.

Step-up

Haftanın Günleri

Pazartesi: getsu-yoobi

Salı: ka-yoobi

Çarşamba: sui-yoobi

Perşembe: moku-yoobi

Cuma: kin-yoobi

Cumartesi: do-yoobi

Pazar: nichi-yoobi

Daha fazla öğren!

Kanji

Syo (yazı)

Kültür

Mi Ya'nın Gezi Rehberi

Kamakura'da Gezmek

Kamakura Tokyo'dan trenle bir saat kadar uzaklıktadır. Günümüzden 800 yıl önce ilk askerî yönetimin kurulduğu yerdir.
Meşhur yerleri arasında Tsurugaoka Hachimangu Tapınağı ve 11 metre yüksekliğindeki Büyük Buda heykeli bulunur.

Kamakura'daki Büyük Buda

Tsurugaoka Hachimangu Tapınağı

Tarihî mekânları ziyaret etmenin yanısıra her mevsim değişen manzaranın ve civardaki şık kafe ve dükkanların da tadını çıkarabilirsiniz. Sevimli görünüşüyle yerel Enoden treni de ünlüdür.

Meigetsuin Tapınağı

Ortanca, Haziran

Enoden