#4
Ne yapacağından bahsetmek
Tam, Çinli bir fotoğrafçı olan yeni arkadaşı Mi Ya ile konuşuyor.
Mi Ya'nın odasında Japonya'nın her yerinden bir çok fotoğraf var.
これ
kore
bu
Defterime EkleDefterime Eklendi
どこ
doko
neresi
Defterime EkleDefterime Eklendi
沖縄
Okinawa
Okinawa
Defterime EkleDefterime Eklendi
へえ
hee
vay canına
Defterime EkleDefterime Eklendi
京都
Kyooto
Kyoto
Defterime EkleDefterime Eklendi
とても
totemo
çok
Defterime EkleDefterime Eklendi
きれい(な)
kiree (na)
güzel
Defterime EkleDefterime Eklendi
そうですね
soo desu ne
evet, öyle
Defterime EkleDefterime Eklendi
日本
Nihon
Japonya
Defterime EkleDefterime Eklendi
何
nani
ne
Defterime EkleDefterime Eklendi
する
suru
yapmak
Defterime EkleDefterime Eklendi
大学
daigaku
üniversite
Defterime EkleDefterime Eklendi
日本語
Nihongo
Japonca
Defterime EkleDefterime Eklendi
勉強する
benkyoo-suru
öğrenmek
Defterime EkleDefterime Eklendi
いい
ii
iyi
Defterime EkleDefterime Eklendi
はい
hai
evet
Defterime EkleDefterime Eklendi
楽しみ(な)
tanoshimi (na)
sabırsızlanmak
Defterime EkleDefterime Eklendi
Ne yapacağından bahsetmek
Defterime EkleDefterime Eklendi
Ne yapacağınızı ifade ederken, "benkyoo-shimasu"
yani "öğreneceğim" cümlesindeki gibi fiilin MASU biçimini ("masu" ile biten biçim) kullanın. Bu biçim kibar konuşurken kullanılır. "De" yer bildiren bir edatken "o" nesneyi belirten bir edattır. Yüklem cümlenin sonuna gelir.
Fiil grupları ve çekimleri:
*Örneğin “kau” yani “almak,” “taberu” yani “yemek,” ve “benkyoo-suru” yani “öğrenmek” gibi fiillerin temel biçimlerine sözlük biçimi denir (fiilerin sözlükte yazıldıkları şekil).
*Fiiller çekimlerine göre üç gruba ayrılır.
1. gruptaki fiiller “-u” ile biter ve “-u” kısmı çekimlenir. “Kau (ka+u)” yani “almak,” “nomu (nom+u)” yani “içmek,” ve “iku (ik+u)” yani “gitmek” fiillerinde olduğu gibi iki heceye ayrılabilirler.
2. gruptaki fiiller “-ru” ile biter ve “-ru” kısmı çekimlenir. “Miru (mi+ru)” yani “görmek,” ve “taberu (tabe+ru)” yani “yemek” fiillerindeki gibi iki heceye ayrılabilirler.
3. gruptaki fiiller düzensiz çekimlenir. Bu grupta yalnızca iki fiil vardır: “kuru” yani “gelmek,” ve “suru/~suru” yani “yapmak.”
Daha fazla bilgi için çekim tablosuna bakabilirsiniz.
*1. gruptaki fiilleri sözlük biçiminden MASU-biçimine dönüştürmek için, sondaki “-u”yu “i”ye çevirin ve “masu” ekleyin ("ka+u→ka+i masu").
2. gruptaki filler için, sondaki“‐ru”yu “‐masu”ya çevirmeniz yeterli ("tabe+ru→tabe+masu").
3. gruptaki filler (düzensiz filler) şöyle çekimlenir: "kuru→kimasu" ve "suru→shimasu."
MASU-biçimindeki fiiller, yalnızca ne yapacağınızı söylerken değil, aynı zamanda şimdiki alışkanlıklarınızı ve genel gerçekleri ifade ederken de kullanılır.
Daha fazla öğren!
1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?
Tempura yiyeceğim.
tempura | yiyeceğim
天ぷら | 食べます(食べる)
tenpura | tabemasu (taberu)
2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.
[nesne] ...acağım.
【nesne】 を~ます。
【nesne】 o~masu.
Kabuki | izleyeceğim
歌舞伎 | 見ます(見る)
kabuki | mimasu (miru)
3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.
[nesne] ...acağım.
【nesne】 を~ます。
【nesne】 o~masu.
hediyelik eşya | alacağım
お土産 | 買います(買う)
omiyage | kaimasu (kau)
Bu deyiş olmasını heyecanla beklediğiniz bir şeyi ifade etmede kullanılır.
Mi Ya'nın Gezi Rehberi
Japonya'daki Çeşitli Yerlerin Güzellikleri
Japonya'da dört mevsimin de tadını çıkarabilirsiniz. Örneğin, ilkbahar kiraz çiçeklerinin açtığı mevsimdir. Diyalogda bahsedilen Kyoto kiraz çiçekleriyle ünlüdür. Yazın birçok insan tırmanış yaparak veya denize giderek eğlenir. Sonbaharda yaprakların kızarışı çok güzeldir. Ve kışın kar yağınca da kayak ve diğer kış sporları yapılabilir.
(1) Hokkaido
(2) Nikko, Tochigi İli
(3) Kyoto
(4) Okinawa