#34
ကိုယ်လုပ်ဖူးတဲ့အကြောင်း ပြောပြနိုင်တယ်
တမ်ဟာ မိုက်ခ်နဲ့အတူ မန်ဂါကဖေးကို ရောက်နေပါတယ်။ အဲဒီမှာ မန်ဂါရုပ်ပြကာတွန်းနဲ့ မဂ္ဂဇင်းတွေ အများကြီး ထားထားပါတယ်။
ဇာတ်ဝင်ခန်း
ဝေါဟာရわあ
waa
ဟယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
マンガ
manga
မန်ဂါရုပ်ပြကာတွန်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
たくさん
takusan
အများကြီး
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
この
kono
ဒီ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
知って（い）る
shitte (i) ru
သိတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
読む
yomu
ဖတ်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
え？
e?
ဟုတ်လား
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
日本語
Nihongo
ဂျပန်စာ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
いえ
ie
မဟုတ်ပါဘူး
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ベトナム語
Betonamugo
ဗီယက်နမ်စာ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
とても
totemo
အရမ်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
おもしろい
omoshiroi
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
အဓိက အသုံးအနှုန်းကိုယ်လုပ်ဖူးတဲ့အကြောင်း ပြောပြနိုင်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ကိုယ်လုပ်ဖူးတဲ့အကြောင်းပြောမယ်ဆိုရင် "[TA-ပုံစံကြိယာ] + koto (ga) arimasu" ပုံစံကို သုံးရပါမယ်။ TA-ပုံစံ ဆိုတာ "ta/da" နဲ့ အဆုံးသတ်တဲ့ ကြိယာပုံစံဖြစ်ပြီး၊ အတိတ်ကာလ ဒါမှမဟုတ် ပြုလုပ်ပြီးသွားတဲ့ အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြပါတယ်။ TE-ပုံစံ ကြိယာက "te/de" ကို ဖြုတ်ပြီး "ta/da" ပေါင်းလိုက်ရင် TA-ပုံစံ ကြိယာ ဖြစ်သွားပါပြီ။
ကိုယ်မလုပ်ဖူးတဲ့ အကြောင်း ပြောပြခြင်း -
ကိုယ်မလုပ်ဖူးတဲ့အကြောင်း ပြောတဲ့အခါ "arimasu" နေရာမှာ "nai desu/arimasen" "မရှိဘူး" ဆိုတာကိုထည့်ပြီး၊ "XXX koto nai desu/arimasen" လို့ ပြောရပါမယ်။
ပိုမိုလေ့လာရန်
သုံးကြည့်ကြရအောင်
ကြိုးစားကြည့်ရအောင်1ဒီဝါကျကို ဂျပန်လိုပြောရင် (၁)ကနေ (၃) အထိထဲက ဘယ်ဟာမှန်ပါသလဲ။
အိုကီနာဝါ၊ သွားဖူးပါတယ်။
«အတွေ့အကြုံရှိတယ်»အိုကီနာဝါ | သွားတယ်
沖縄／行く（→行った）
Okinawa / iku (→itta)
2နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXXဖူးပါတယ်/ မXXXဖူးပါဘူး။
～ことあります／ないです。
～koto arimasu/nai desu.
«အတွေ့အကြုံမရှိဘူး»တဲန်ပူရာ | စားတယ်
天ぷら | 食べる（→食べた）
tenpura | taberu (→tabeta)
3နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXXဖူးပါတယ်/ မXXXဖူးပါဘူး။
～ことあります／ないです。
～koto arimasu/nai desu.
«အတွေ့အကြုံရှိတယ်»အဲဒီအကြောင်း | ကြားတယ်
その話 | 聞く（→聞いた）
sono hanashi | kiku (→kiita)
ဒီကနေ့အတွက် အပိုဆု စကားရင်းနှီးတဲ့သူတွေနဲ့ ပြောရာမှာ သုံးပါတယ်။ ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြောမယ်ဆိုရင် "Shitte masu ka" လို့ ပြောရပါမယ်။
ခန်းဂျီး
ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ
မိုက်ခ်နဲ့အတူပျော် ခေတ်ပေါ်ယဉ်ကျေးမှု
မန်ဂါကဖေး
ဂျပန်က မန်ဂါ ရုပ်ပြကာတွန်းတွေမှာ အချစ်အလွမ်း၊ စွန့်စားခန်း၊ အားကစား၊ သမိုင်း၊ စာပေ စသဖြင့် ကဏ္ဍ အမျိုးမျိုး ရှိပါတယ်။
မန်ဂါကဖေးတွေဟာ အချိန်နဲ့ ပိုက်ဆံပေးရတဲ့ စနစ်ဖြစ်ပြီး၊ ပိုက်ဆံပေးပြီး မန်ဂါစာအုပ်တွေ ကြိုက်သလောက် ဖတ်လို့ရပါတယ်။ အများအားဖြင့် သီးသန့်အခန်းလေးတွေလည်း ရှိပြီး၊ ရုပ်မြင်သံကြားနဲ့ အင်တာနက် အသုံးပြုလို့ ရတဲ့ ဆိုင်တွေ များပါတယ်။ အချိုရည်နဲ့ ရေနွေးကြမ်းလို သောက်စရာတွေ ကြိုက်သလောက် သောက်လို့ရပါတယ်။
အခန်းကျယ် စာဖတ်ခန်း
သက်သောင့်သက်သာရှိတဲ့ သီးသန့်အခန်း
အအေးကောင်တာ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ပြီးပါပြီ။
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။
