野山のような自然らしさを表現するのが英国庭園です。 |
英国庭園が今日本で独自の発展を遂げています。 嶋村 「日本人が造る英国庭園は、イングリッシュガーデン風、ジャパニーズガーデンじゃないかと思います。」 日本とイギリスの美意識が融合した「和のイングリッシュガーデン」。 |
壱のツボ 和の草花が魅するランドスケープ
まずは和の草花の絶妙な活(い)かし方から。北海道恵庭市にある銀河庭園。 |
英国庭園のもう一つの伝統。それは地形を活かすこと。 |
続いて斜面を活かした光の演出をご覧いただきましょう。 |
階段を登りきった山頂。夕日がつくる建物の影。 |
弐のツボ 百花繚乱(りょうらん)のハーモニー
植物を組み合わせて楽しむのに日本の気候は最適なんです。 |
この庭園の秋の主役は「ダリア」です。秋の女王と呼ばれるダリアは、中米原産。 |
続いて蓼科の気候を生かして考えだされた組み合わせ、ケイ山田さんが作る通称「樹下花壇」です。昼夜の寒暖の差が著しい高原の秋。 |
参のツボ コケに刻まれた時間を感じよ
時の流れを感じさせる英国庭園ならではの演出です。 |
長い時間をかけてツタがはった家屋。 伝統を重んじるイギリスでは、長い時間をかけて初めて醸し出される重厚な趣が愛でられてきました。 |
この庭園ではイギリスでは使われないあるものを巧みに取り入れています。 3つ目のツボ、 |
コケを大胆に用いた英国庭園で高い評価を得た日本人の石原和幸さん。 |
石原さんが今年手がけた最新作です。中央にある東屋(あずまや)。 |
石原 「例えば山に行ったり、海にいったりすると心が落ち着きますよね。ただそれは自然でしかない訳なんです。自然をそのまま切り取って持ってくることはできないんですけど、より似せて造ることはできる。それが僕の手だと思います。そこに苔が絶対的に必要」 石原さんの手がける庭園では人の目の届きにくい所にも丹念にコケが植えられ、年月を経て自然と苔むしたかように感じさせます。 |
庭園造りに活かされているのは石原さんが子どもの頃に親しんだ原風景です。 石原 「これは里山なんです。私は長崎の生まれで家の周りにこんな小さな段段(だんだん)がいっぱいありまして、家の裏には小さな森があって、その森でよく遊んでいたんです。で、その小さい時の思い出。それが僕のデザインのベースにあるわけなんです。」 |
石原さんの心からはなれることのないもの、それはかつて日本人のくらしのすぐそばにあった豊かな里山。 |
和の英国庭園、素敵でしたね!
伝統的な英国庭園に、日本の植物をあわせると、また違った魅力が生まれるんですね~。
今回番組で1番驚いたのが、秋の太陽の角度を計算して庭造りをし、夕日と影のバランスを考えて植物を植えていること!
自分の好みだけでなく、その土地や地形そのものを見つめてどうすれば良いものが出来るかを考える。
広い視点を持つことの大切さを改めて知りました。
私の実家では庭でバラを育てていて、庭造りに両親がハマってるんです。
ぜひ、日本の植物を組み合わせることと、太陽を計算に入れることを教えてあげたいと思います!
楽曲名 | アーティスト名 | 使われた場所 (番組開始後) |
---|---|---|
I'm Old Fashioned | Paul Desmond | 1分38秒 |
The French Fiddler | Oscar Peterson | 3分8秒 |
I'll Close My Eyes | Blue Michel | 3分53秒 |
If I Only Had A Brain | Earl Klugh | 5分33秒 |
What A Difference A Day Makes | Bud Shank With Len Mercer Strings | 7分55秒 |
NO.11 | Chick Corea | 9分20秒 |
Harcourt Nights | Oscar Peterson | 11分3秒 |
WaltzFor Debby | Kronos Quartet | 14分50秒 |
Feelin' Fine | Hampton Hawes | 16分23秒 |
Mother Nature's Son | Joel Frahm & Brad Mehldau | 17分30秒 |
You Look Good To Me | Oscar Peterson | 20分18秒 |
Maria | Ellis & Branford Marsalis | 24分0秒 |
The Okanagan Valley | Oscar Peterson | 25分0秒 |