#7
किसी से धीरे बोलने को कहना
ताम अपने विश्वविद्यालय के भोजनालय में दोपहर का खाना खा रही है। एक जापानी छात्रा उससे बात करने आई।
नाटिका
शब्दावली隣
tonari
बगल में
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
いい
ii
ठीक
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
え?
e?
जी?
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
はい
hai
जी/हाँ
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
ありがとう
arigatoo
धन्यवाद
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
留学生
ryuugakusee
विदेशी छात्र/छात्रा
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
すみません
sumimasen
माफ़ कीजिए
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
よく
yoku
ठीक से
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
わかる
wakaru
समझना
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
ゆっくり
yukkuri
धीरे-धीरे
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
話す
hanasu
बोलना
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
ごめん
gomen
माफ़ कर दो
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
あなた
anata
तुम/आप
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
私
watashi
मैं
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
よろしく
yoroshiku
मिलकर खुशी हुई। (अनौपचारिक)
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
よろしくお願いします
yoroshiku onegai-shimasu
आपसे मिलकर खुशी हुई। (विनम्र)
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
मुख्य वाक्यांशकिसी से धीरे बोलने को कहना
"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
अनुरोध करने के लिए कहें "[क्रिया का TE-रूप] + kudasai"। TE-रूप क्रिया का वह रूप है जिसमें अन्तिम ध्वनि "te" या "de" होती है। जैसे "hanashite क्रिया "hanasu" यानी "बोलना" का TE-रूप है। जापानी भाषा में क्रियाओं के तीन वर्ग हैं। हर वर्ग के मूल-रूप से TE-रूप बनाने का तरीका अलग है।
TE-रूप बनाने का तरीका -
वर्ग 1 में जिन क्रियाओं के मूल-रूप की अन्तिम ध्वनि "‐(w)u", "‐t(s)u" या "-ru" है, उनमें से "‐(w)u", "‐t(s)u" या "-ru" हटाकर "-tte" जोड़ें। जिन क्रियाओं के मूल-रूप की अन्तिम ध्वनि "-bu" या "-mu" है, उनमें से "-bu" या "-mu," हटाकर "-nde" जोड़ें और जिन क्रियाओं के मूल-रूप की अन्तिम ध्वनि "-ku" या "-gu" है, उनमें से "-ku" या "-gu" हटाकर "-ite" या "-ide" जोड़ें। लेकिन क्रिया "iku" यानी "जाना" अपवाद है। इसका TE-रूप है "itte"। जिन क्रियाओं के मूल-रूप की अन्तिम ध्वनि "-su" है, उनमें से "-su" हटाकर "-shite" जोड़ें।
वर्ग 2 में क्रियाओं के मूल-रूप की अन्तिम ध्वनि "-ru" हटाकर "-te" जोड़ें।
वर्ग 3 (अनियमित क्रियाएँ) में क्रिया "kuru" यानी "आना" का TE-रूप है "kite" और क्रिया "suru" यानी "करना" का TE-रूप है "shite"।
और सीखें
अभ्यास करें!
कोशिश करें!1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?
माफ़ कीजिए। कृपया अंग्रेज़ी में बोलिए।
अंग्रेज़ी में बोलना
英語で言う（→言って）
Eego de iu (→itte)
2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।
माफ़ कीजिए। कृपया XXX।
すみません。～てください。
Sumimasen. ～te kudasai.
अंग्रेज़ी अक्षरों में लिखना
ローマ字で書く（→書いて）
Roomaji de kaku (→kaite)
3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।
माफ़ कीजिए। कृपया XXX।
すみません。～てください。
Sumimasen. ～te kudasai.
पढ़ने का तरीका सिखाना
読み方を教える（→教えて）
yomikata o oshieru (→oshiete)
सहज वाक्य"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है
इस वाक्य का उपयोग तब कर सकते हैं जब आपको बात समझ न आई हो। "wakarimasen" यानी "समझ न आना" के पहले "yoku" (ठीक से) लगाकर आप वाक्य को अधिक विनम्र बना सकते हैं।
कान्जि
साँस्कृतिक जानकारी
काइतो के साथ खाना-पीना
जापानी खाना
सिरके वाले चावलों पर कच्ची मछली रख कर बनने वाली निगिरि ज़ुशि या सोय सॉस और चीनी वाला माँस और सब्ज़ियों का व्यंजन सुकियाकि जापानी भोजन के दो लोकप्रिय उदाहरण हैं।
निगिरि ज़ुशि
सुकियाकि
चावल जापान का प्रमुख भोजन है। यहाँ के लोग आम तौर पर चावल के साथ मछली, माँस और सब्ज़ियाँ खाते हैं। खाने के साथ अक्सर मिसो सूप या कोई और सूप भी होता है। पास्ता और स्ट्यू जैसे पश्चिमी शैली के व्यंजन भी आम हैं।
साधारण जापानी खाना
