#27
Preguntar qué nos conviene elegir
Kaito lleva a Tam a un restaurante de ramen. Ella recuerda a Yuuki, un estudiante de música que conoció en Vietnam.
注文/ご注文
chuumon / gochuumon
pedido
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
何
nani
qué
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
~にする
~ni suru
decidirse por ~
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
どれ
dore
cuál
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
一番~
ichiban ~
el/la más ~
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
おいしい
oishii
sabroso
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
みそラーメン
miso-raamen
miso ramen
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
おすすめ
osusume
recomendación
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
日本
Nihon
Japón
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
ラーメン
raamen
ramen
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
ぼく
boku
yo (varón)
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
好き(な)
suki (na)
que gusta
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Preguntar qué nos conviene elegir
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Para preguntar cuál nos conviene entre varias opciones, se puede decir dore ga ichiban ~ ka. Dore (cuál) es un interrogativo que se usa cuando hay que elegir entre tres o más opciones. Ichiban (número uno), colocado delante de un adjetivo, significa "el más...".
Más información
1¿Cuál de las tres opciones es la manera correcta de decir esta oración en japonés?
¿Cuál es el más barato?
barato
安い
yasui
2Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
¿Cuál es el más ~?
どれが一番~ですか。
Dore ga ichiban ~desu ka.
ventajoso
お得(な)
otoku (na)
3Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
¿Cuál es el más ~?
どれが一番~ですか。
Dore ga ichiban ~desu ka.
divertido
おもしろい
omoshiroi
Esto dicen los camareros para preguntarnos qué vamos a comer. Chuumon significa "pedido" y se le agrega go antes, como muestra de respeto hacia el cliente.
¡A comer con Kaito!
El ramen japonés
El ramen es originalmente de China, pero experimentó una transformación considerable en Japón y ahora es una de las comidas representativas del país.
Ramen en sopa a base de salsa de soja
Ramen en sopa a base de huesos de cerdo
Ramen en sopa a base de miso
El ramen se prepara con diversos caldos de pollo, huesos de cerdo, frutos del mar, etc. Puede agregarse miso (pasta de soja fermentada), sal, salsa de soja u otros ingredientes para darle más sabor. Muchas regiones de Japón tienen sus propias variantes. Si hay algún alimento que no puedan comer, pregunten qué contiene la sopa. Algunos restaurantes de ramen tienen opciones halal, vegetarianas o sin alergénicos.