#17
Hablar de lo que estamos haciendo
Mi Ya está en Nagano, sacando fotos para un trabajo. Se encuentra con una pareja japonesa y los tres van juntos a un restaurante de "soba".
Diálogo
はーい。
Haai.
Sí.
Vocabularioそば／おそば
soba/osoba
fideos de alforfón
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
3つ
mittsu
tres
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
お願いする
onegai-suru
pedir
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
はい
hai
sí
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
日本
Nihon
Japón
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
観光
kankoo
turismo
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
ええと
eeto
bueno...
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
私
watashi
yo
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
写真家
shashinka
fotógrafo/a
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
こと
koto
cosa, hecho
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
海外
kaigai
extranjero
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
紹介する
shookai-suru
presentar
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
それで
sore de
por eso
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
旅行する
ryokoo-suru
viajar
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
それ
sore
eso
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
すばらしい
subarashii
estupendo
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
お待たせしました
omatase-shimashita
perdón por la espera
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Frase claveHablar de lo que estamos haciendo
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Para decir qué estamos haciendo ahora, se usa la estructura [forma TE del verbo] + imasu. Ryokoo-shite imasu consiste en la forma TE de ryokoo-suru (viajar), o sea ryokoo-shite, seguida de imasu.
Más información
¡A usarla!
¡Probemos!1¿Cuál de las tres opciones es la manera correcta de decir esta oración en japonés?
Estoy estudiando japonés.
estudiar japonés
日本語を勉強する（→勉強して）
Nihongo o benkyoo-suru (→benkyoo-shite)
2Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
Estoy (haciendo) ～.
～ています。
～te imasu.
trabajar
仕事をする（→して）
Shigoto o suru (→shite)
Respuesta
仕事をしています。
Shigoto o shite imasu.
3Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
Estoy (haciendo) ～.
～ています。
～te imasu.
enseñar inglés
英語を教える
Eego o oshieru (→oshiete)
Respuesta
英語を教えています。
Eego o oshiete imasu.
Expresiones relacionadas
Kanji
Cultura
¡A comer con Kaito!
Fideos de alforfón
Los fideos soba son un alimento tradicional de Japón. Se hacen de harina de alforfón y se hierven en agua. Pueden comerse fríos, mojándolos en un caldo a base de salsa de soja, o sumergidos en una sopa caliente de sabor suave.
Mori soba
(soba frío con caldo para mojar)
Kake soba
(soba en un tazón de sopa caliente)
En muchas estaciones hay puestos de soba donde se puede comer rápidamente antes de abordar el tren.
Puesto de soba para comer de pie
