まずシクについて考えてみると、この動詞には「あるものを平べったくなるように置く」という意味があります（布団をシク）。また、「敷設する」という意味もあります（鉄道をシク）。

いっぽうヒクには、「ひっぱる」を中心としていろいろな意味があり、そのなかに「引き延ばすようにして一面に塗る」（油をヒク）や、「あるものを引き込むように導き入れる」（電気・水道をヒク）というものもあります。

「てぐすね引いて待ってます」という言い方があります。これは、弓を持つ「手」に「薬練(くすね)（弓の弦に塗る補強剤で、松やにと油を練ったもの）」を「引いて＝引き延ばすようにして一面に塗って」待っている、ということで、準備万端いつでもOK、という意味です。この「引く」は、「フライパンに油を～」と同じ使い方です。

このシとヒとを取り違える傾向は特に東京のことば（中でも下町）によく見られ、タクシーに乗ってヒビヤ（日比谷）と言ったつもりが着いてみたらシブヤ（渋谷）だった、という話も聞いたことがあります。

さて、ここで問題です。正しいのはどちらでしょう？