放送現場の疑問・視聴者の疑問

民俗学者「柳田国男」の「柳田」、読みは「ヤナギダ」?「ヤナギタ」?

民俗学者「柳田国男」の「柳田」の読みは、「ヤナギダ」「ヤナギタ」どちらでしょうか。

「ヤナギタ」です。

解説

「遠野物語」などで知られる「柳田国男」は明治8年生まれ、兵庫県出身。一般的に姓の「柳田」が「ヤナギダ」という人が多いことから、「ヤナギダ・クニオ」と読まれることも多いようですが、正しい読みは、「ヤナギタ・クニオ」です。「タ」は濁りません。

なお、元NHK記者でノンフィクション作家の「柳田邦男」は「ヤナギダ・クニオ」です。

(メディア研究部・放送用語 豊島 秀雄)