秋田弁de川柳 ニュースこまち【2024年3月②】しったげ
2024年3月19日に番組で紹介した秋田弁川柳はこちら
- 2024年03月21日
3月のお題 「しったげ(「とても・ものすごく」を意味する秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」
ひゃっこい風 吹けば懐かし マチ子巻き
※「ひゃっこい風」は「冷たい風」の意味、
「マチ子巻き」は、70年ほど前に人気を博したラジオドラマの
ヒロインのマフラースタイル。
(湯沢市 石井 久子 さん)
アネはぁんよ どごさおざるぎゃ ケリはいて
※「アネはぁんよ」は「若い女性よ、または、姉さんよ」、
「どごさおざるぎゃ」は「どちらにおいでになりますか」、
「ケリはいて」は「短い靴を履いて」の意味。
(秋田市 石田 昭雄 さん)
ふる里に 帰りしったげ 泣きたい日
(男鹿市 ペンネーム 島 寒山 さん)
テスト前 しったげ勉強 冬の夜
(大曲農業高校太田分校 深谷 良映 さん)