#19

Ne almak istediğinizi söylemek

手袋が欲しいんですが Eldiven istiyorum.

Skeç
Video

Altyazılar

İngilizce
Japonca
Altyazı yok

Tam, Mi Ya ve Kaito ile birlikte Hokkaido'ya gitmeyi planlıyor. Seyahata hazırlık için eldiven almaya geldi.

PDF
#19
İndir

İndir

Skeç

あのう、すみません。

Anoo, sumimasen.

Affedersiniz.

手袋が欲しいんですが。

Tebukuro ga hoshiin desu ga.

Eldiven istiyorum.

手袋はこちらです。

Tebukuro wa kochira desu.

Eldivenler bu tarafta.

これ、あったかそう。

Kore, attakasoo.

Bunlar sıcak tutacağa benziyor.

いいですね。

Ii desu ne.

Güzelmiş.

これ、いくらですか。

Kore, ikura desu ka.

Bunun fiyatı ne kadar?

1,900円です。

Sen-kyuuhyaku-en desu.

1.900 yen.

カードは使えますか。

Kaado wa tsukaemasu ka.

Kredi kartı kullanabilir miyim?

はい、使えます。

Hai, tsukaemasu.

Evet, kullanabilirsiniz.

Kelimeler

あのう

anoo

Pardon

すみません

sumimasen

affedersiniz

手袋

tebukuro

eldiven

欲しい

hoshii

istiyorum

こちら

kochira

bu tarafta

これ

kore

bu/bunlar

あったかい

attakai

sıcak

いい

güzel

いくら

ikura

ne kadar

1,900円

sen-kyuuhyaku-en

1.900 yen

カード

kaado

kredi kartı

使う

tsukau

kullanmak

はい

hai

evet

Anahtar Cümle

Ne almak istediğinizi söylemek

手袋が欲しいんですが。

Tebukuro ga hoshiin desu ga.

Eldiven istiyorum.

Tezgahtara ne almak istediğinizi söylerken, "[istediğiniz şey] ga hoshiin desu ga" deyin. "Hoshii," "istiyorum" anlamına gelir. Sonuna "n desu ga" ekleyerek satın almak istediğinizi karşınızdaki kişiye bildirir ve cevap istemiş olursunuz. Cümle sonunda ses alçaltılarak vurgu azaltılır.

Nesne belirten "ga" edatı:
"Hoshii" yani "istiyorum" anlamına gelen kelime de bir İ-sıfatıdır. İstediğiniz şeyi (nesne) belirtmek için, "tebukuro ga hoshii" yani "eldiven istiyorum" sıfat cümlesindeki gibi "ga" edatını kullanmanız gerekir. Bir fiilin nesnesini belirtirken ise, "tebukuro o kaimasu" yani "eldiven alacağım" cümlesindeki gibi "o" edatı kullanılır.

Daha fazla öğren!

Faydalı Japonca Kelimeler

Alıştırma yapın!

Dinle

あのう、すみません。北海道のお土産が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Hokkaidoo no omiyage ga hoshiin desu ga.

Affedersiniz. Hokkaido'ya özgü bir hediyelik eşya istiyorum.

そうですね。このお菓子はいかがですか。

Soo desu ne. Kono okashi wa ikaga desu ka.

Peki. Bu tatlıya ne dersiniz?

Deneyin!

Almak istediğiniz şeyi söylemeyi deneyin

1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?

Affedersiniz. Geleneksel paketleme kumaş istiyorum.

geleneksel paketleme kumaş

風呂敷

furoshiki

1

Anoo, sumimasen. Furoshiki wa hoshiin desu ga.

Maalesef, yanlış cevap.
2

あのう、すみません。風呂敷が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Furoshiki ga hoshiin desu ga.
3

Anoo, sumimasen. Furoshiki ga hoshikattan desu.

Maalesef, yanlış cevap.

2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. … istiyorum.

あのう、すみません。～が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. ～ga hoshiin desu ga.

şemsiye

傘

kasa

Cevap

あのう、すみません。傘が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Kasa ga hoshiin desu ga.

3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. … istiyorum.

あのう、すみません。～が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. ～ga hoshiin desu ga.

pil

電池

denchi

Cevap

あのう、すみません。電池が欲しいんですが。

Anoo, sumimasen. Denchi ga hoshiin desu ga.

Ekstra Cümle: カードは使えますか。

Kaado wa tsukaemasu ka.

Kredi kartı kullanabilir miyim?

Defterime EkleDefterime Eklendi

Sizin Görüşünüz

Kredi kartı kullanıp kullanamayacağınızı öğrenmek için bu kalıbı kulanın. "Tsukaeru" yani "kullanabilmek," "tsukau" yani "kullanmak" fiilinin yeterlik kipidir.

Kanji

Bonsai (bonsai ağacı)

Kültür

Haru-san'ın Tavsiyeleri

Japonya'da Kredi Kartları

Japonya'da kredi kartı gibi nakit haricindeki başka ödeme yöntemlerini de kabul eden dükkanların sayısı artış göstermekte.

Ama bazı dükkanlar yalnızca nakit ödeme kabul edebiliyor.
Bu yüzden Japonya'ya gelmeden önce bir miktar nakit para hazırlamak iyi olacaktır.
Bazı postane ve konbini denen marketlerde kredi kartınızla nakit çekebileceğiniz ATM'ler bulabilirsiniz.