#10

Bir şeyin fiyatını sormak

このドライヤーはいくらですか Bu saç kurutma makinesi ne kadar?

Skeç
Video

Altyazılar

İngilizce
Japonca
Altyazı yok

Tam, arkadaşı Ayaka ile birlikte, elektronik aletlerin satıldığı mağazaya geldi. Saç kurutma makinesi almak istiyor.

PDF
#10
İndir

İndir

Skeç

たくさんありますね！

Takusan arimasu ne!

Ne çok saç kurutma makinesi var!

すごいでしょう？

Sugoi deshoo?

Harika, değil mi?

これはサラサラヘア。

Kore wa sarasara hea.

Bu saçları ipek gibi yapıyormuş.

これはツヤが出るタイプ。

Kore wa tsuya ga deru taipu.

Bu da parlaklık veriyormuş.

へえ、いくらですか。

Hee, ikura desu ka.

Hmm. Ne kadar?

セールって書いてある。きいてみよう。

Seeru tte kaite aru. Kiite miyoo.

İndirimde yazıyor. Tezgahtara soralım.

すみません。

Sumimasen.

Affedersiniz.

このドライヤーはいくらですか。

Kono doraiyaa wa ikura desu ka.

Bu saç kurutma makinesi ne kadar?

9,900円です。

Kyuu-sen-kyuu-hyaku-en desu.

9.900 yen.

え！高すぎます。

E! Takasugimasu.

Oo! Çok pahalı.

Kelimeler

たくさん

takusan

çok

ある

aru

var

すごい

sugoi

harika

これ

kore

サラサラ

sarasara

ipek gibi

ヘア

hea

saç

ツヤ

tsuya

parlaklık

出る

deru

ortaya çıkmak

タイプ

taipu

tip, çeşit

へえ

hee

hmm

いくら

ikura

ne kadar

セール

seeru

indirim

書く

kaku

yazmak

きく

kiku

sormak

すみません

sumimasen

affedersiniz

この

kono

ドライヤー

doraiyaa

saç kurutma makinesi

9,900円

kyuusen-kyuuhyaku-en

9.900 yen

高すぎる

takasugiru

çok pahalı

Anahtar Cümle

Bir şeyin fiyatını sormak

このドライヤーはいくらですか。

Kono doraiyaa wa ikura desu ka.

Bu saç kurutma makinesi ne kadar?

Bir şeyin fiyatını sorarken, "ikura desu ka" yani "ne kadar?" deyin. O şeyin adıyla sormak için, "Kono/Sono/Ano [şeyin adı] wa ikura desu ka" deyin. "Ikura" "ne kadar?" anlamına gelen soru sözcüğüdür.

"Kono/Sono/Ano":
"Kono/sono/ano," 9. derste öğrendiğimiz "kore/sore/are" işaret zamirlerinin isimlerden önce gelip sıfat halinde aldıkları biçimdir. Betimledikleri isimlerden önce kullanılırlar.

Daha fazla öğren!

#9 Anahtar Cümle

Alıştırma yapın!

Dinle

すみません。この炊飯器はいくらですか。

Sumimasen. Kono suihan-ki wa ikura desu ka.

Affedersiniz. Bu pirinç pişirici ne kadar?

8,700円です。

Hassen-nanahyaku-en desu.

8.700 yen.

Deneyin!

Fiyat sormayı deneyin

1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?

Affedersiniz. Bu kulaklık ne kadar?

kulaklık

イヤホン

iyahon

1

Sumimasen. Ano iyahon wa ikura desu.

Maalesef, yanlış cevap.
2

Sumimasen. Ano iyahon wa doko desu ka.

Maalesef, yanlış cevap.
3

すみません。あのイヤホンはいくらですか。

Sumimasen. Ano iyahon wa ikura desu ka.

2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. Bu/şu/o ne kadar?

すみません。この／その／あの　～はいくらですか。

Sumimasen. Kono/Sono/Ano ～wa ikura desu ka.

kâse

茶碗

chawan

Cevap

すみません。この茶碗はいくらですか。

Sumimasen. Kono chawan wa ikura desu ka.

3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.

Affedersiniz. Bu/şu/o ne kadar?

すみません。この／その／あの　～はいくらですか。

Sumimasen. Kono/Sono/Ano ～wa ikura desu ka.

resim

絵

Cevap

すみません。その絵はいくらですか。

Sumimasen. Sono e wa ikura desu ka.

Step-up

Büyük Sayılar

[10]

10: juu

20: nijuu

30: sanjuu

40: yonjuu

50: gojuu

60: rokujuu

70: nanajuu

80: hachijuu

90: kyuujuu

[100]

100: hyaku

200: nihyaku

300: sanbyaku

400: yonhyaku

500: gohyaku

600: roppyaku

700: nanahyaku

800: happyaku

900: kyuuhyaku

[1000]

1000: sen

2000: nisen

3000: sanzen

4000: yonsen

5000: gosen

6000: rokusen

7000: nanasen

8000: hassen

9000: kyuusen

Daha fazla öğren!

#6 Step-up

Kanji

En (Japon para birimi)

Kültür

Haru-san'ın Tavsiyeleri

Japon Paraları

Japonya'da dört çeşit kağıt para vardır: 1,000-, 2,000-, 5,000-, ve 10,000-yenlik banknotlar. Ama 2,000-yenlik banknotlara çok nadir rastlanır.

Japon Kağıt Paraları

Madenî paralar ise altı çeşittir: 1, 5, 10, 50, 100, ve 500 yen. Neredeyse her köşede bir otomatik satış makinesi bulunduğundan insanlar bozuk paraları sık sık kullanırlar. Ancak bu makinelerde 1 ve 5 yen kullanılamaz.

Japon Madenî Paraları

Düğün ve benzeri kutlamalarda hediye olarak para verirken, o durum için özel üretilmiş zarflara yeni banknotların konulması görgü kurallarına uygun olacaktır.