「敷居が高い」の意味について、国語辞書(『日本国語大辞典 第二版』小学館)は次のように記しています。「相手に不義理をしたり、また、面目のないことがあったりするために、その人の家に行きにくくなる。また、その人に会いにくくなる状態をいう語。」

ほかの辞書も、同様の意味を載せていますが、中には語釈(語句の意味の説明)のあとに次のような[注意]を付記している辞書もあります。＜程度や難度が高い意で使うのは誤り。「×高級すぎて僕らには敷居の高い店」「×初心者には敷居の高いゴルフコース」＞(『明鏡国語辞典 第二版』大修館書店)

「敷居が高い」の意味について尋ねた文化庁の調査結果は以下のとおりです。

(平成２０年度文化庁「国語に関する世論調査」)

(ア)相手に不義理などをしてしまい、行きにくい・・・・４２．１％

(イ)高級過ぎたり、上品過ぎたりして、入りにくい・・・４５．６％

(ア)と(イ)の両方・・・・・・・・・・・・・・・・・・１０．１％

(ア)、(イ)とは全く別の意味・・・・・・・・・・・・・・０．３％

分からない・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１．９％

年代別では＜４０代を境に、５０代以上では本来の意味である「相手に不義理などをしてしまい、行きにくい」、３０代以下では「高級過ぎたり、上品過ぎたりして、入りにくい」を選んだ人が多くなっています。＞
(文化庁ホームページより)

この調査結果からみると、「敷居が高い」について、若い世代を中心に「高級過ぎたり、上品過ぎたりして、入りにくい」という意味で使われることが多くなっているようです。しかし、＜放送では「不義理や面目のないことがあって、その人の家に行きにくい」という本来の意味で使うように…＞と放送の現場の人たちには伝えています。