ページの本文へ

沖縄の特集記事

  1. NHK沖縄
  2. 沖縄の特集記事
  3. Okinawans rally around Lahaina

Okinawans rally around Lahaina

  • 2023年11月17日

A wildfire in August ripped through the Hawaiian island of Maui, leveling much of Lahaina. Once upon a time, Okinawan settlers in Lahaina helped their people back home recover from the scars of World War II. Now Okinawans around the world want to repay that kindness by doing what they can to help the historic town in Maui. NHK World’s Kamiji Eriko reports.

Okinawan identity over generations

The emblem of Okinawa Prefecture

Lahaina, located on the west side of Maui, is a beautiful city that once flourished as the capital of the Kingdom of Hawaii. The historic townscape, which is popular with tourists, was also destroyed in the fire.

The NHK reporter who went to Lahaina to cover the fire found a flag with the emblem of Okinawa Prefecture, which is 7,000 kilometers away from Maui. The flag symbolized the deep ties between Lahaina and Okinawa.

Hara Hiroaki

Hara Hiroaki, a project manager at a major Okinawa library, recently organized an exhibition showcasing the bond between Lahaina and the Island of Okinawa.

Hara Hiroaki
Many Okinawans moved to Lahaina to grow sugarcane.

Several years ago, while working on his masters at the University of Hawaii, he also continued his research on Okinawan emigration to Hawaii.

He was struck by the fact that many retained their Okinawan identity over generations.

At the end of World War Two, the fierce Battle of Okinawa between the US allied forces and the Japanese Imperial army decimated the island, killing many civilians.

Wanting to support the survivors, members of Lahaina's Okinawan community joined relief efforts, sending supplies like clothing.

Now, Lahaina is struggling...

Hara Hiroaki
When I think about how many Okinawans enjoyed their lives in Lahaina, I am just devastated to think the town was completely destroyed.

Okinawan spirit of mutual support

Compelled to help, Hara went online to reach out to people with Okinawan heritage around the world.

Nearly 200 people from the US, Brazil and other countries responded to the call, joining his webinar to explore how they could support Maui victims.

Webinar on September 27th

Hara traces the history of Japan's ties with Lahaina, such as the fact that Buddhist temples existed there 100 years ago.

He also shares where in Okinawa the emigrants originated.

Sonya Toma, of a Maui Okinawan association, reports on how the fire impacted locals of Okinawan descent.

Sonya Toma
I’m happy to report that all members are safe and we contacted two families of members lost their homes.

Hara used his Webinar to focus on ways participants could spearhead fundraising to support victims of the devastating fire.

Hara Hiroaki
I’m glad that more people than expected participated. It will be great if it leads to coordination between Okinawans all around the world.

Hara hopes the Okinawan spirit of mutual support and giving back will restore Lahaina to its former glory. Kamiji Eriko, NHK World, Okinawa.

  • KAMIJI Eriko

    Okinawa Broadcasting Bureau Reporter

    KAMIJI Eriko

    Since joining NHK in 2021, Kamiji has reported on local incidents, accidents and trials affairs in Okinawa. She's currently in charge of covering sport affairs and the Battle of Okinawa.

ページトップに戻る