#17
လောလောဆယ် လုပ်နေတဲ့ အကြောင်းကို ပြောပြနိုင်တယ်
မီးယာဟာ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့အတွက် နာဂါနိုခရိုင်မှာ ရောက်နေပါတယ်။ အဲဒီမှာ ဂျပန်လူမျိုး ဇနီးမောင်နှံ နှစ်ဦးနဲ့ မိတ်ဆွေတွေဖြစ်ပြီး စိုဘခေါက်ဆွဲဆိုင်ကို အတူ သွားကြပါတယ်။
はーい。
Haai.
ဟုတ်ကဲ့ပါ။
そば/おそば
soba/osoba
စိုဘခေါက်ဆွဲ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
3つ
mittsu
၃ ခု
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
お願いする
onegai-suru
အော်ဒါမှာတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
はい
hai
ဟုတ်ကဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
日本
Nihon
ဂျပန်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
観光
kankoo
အလည်ခရီး
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
ええと
eeto
ဟို
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
私
watashi
ကျွန်တော်/ကျွန်မ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
写真家
shashinka
ဓာတ်ပုံဆရာ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
こと
koto
အကြောင်း
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
海外
kaigai
နိုင်ငံခြား
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
紹介する
shookai-suru
မိတ်ဆက်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
それで
sore de
အဲဒါကြောင့်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
旅行する
ryokoo-suru
ခရီးသွားတယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
それ
sore
အဲဒါ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
すばらしい
subarashii
အင်မတန် ကောင်းတဲ့
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
お待たせしました
omatase-shimashita
စောင့်ဆိုင်းနေရတာ ရပါပြီ
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
လောလောဆယ် လုပ်နေတဲ့ အကြောင်းကို ပြောပြနိုင်တယ်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ရန်ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီ
လောလောဆယ် လုပ်နေတဲ့ အကြောင်းကို ပြောပြတဲ့အခါ "[TE-ပုံစံ ကြိယာ] + imasu" ကို သုံးရပါတယ်။ "ryokoo-shite imasu" ဆိုတာ "ryokoo-suru" "ခရီးသွားတယ်" ရဲ့ TE-ပုံစံဖြစ်တဲ့ "ryokoo-shite" မှာ "imasu" ကို ပေါင်းထည့်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပိုမိုလေ့လာရန်
1ဒီဝါကျကို ဂျပန်လိုပြောရင် (၁)ကနေ (၃) အထိထဲက ဘယ်ဟာမှန်ပါသလဲ။
ဂျပန်စာကို သင်ယူနေပါတယ် ခင်ဗျာ။
ဂျပန်စာ သင်ယူတယ်
日本語を勉強する(→勉強して)
Nihongo o benkyoo-suru (→benkyoo-shite)
2နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX နေပါတယ်။
~ています。
~te imasu.
အလုပ်လုပ်တယ်
仕事をする(→して)
Shigoto o suru (→shite)
3နောက်မှာပါတဲ့ ဝေါဟာရကိုသုံးပြီး ဂျပန်လိုပြောကြည့်ရအောင်။
XXX နေပါတယ်။
~ています。
~te imasu.
အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးတယ်
英語を教える
Eego o oshieru (→oshiete)
အစားကြီးတဲ့ ကိုက်တိုရဲ့ အစားအစာမိတ်ဆက်
ဂျပန်ရဲ့ စိုဘခေါက်ဆွဲ
စိုဘခေါက်ဆွဲဆိုတာက ဂျပန့်ရိုးရာ ခေါက်ဆွဲ တစ်မျိုးဖြစ်ပါတယ်။ စိုဘလို့ခေါ်တဲ့ ပန်းဂျုံ အမှုန့်ကနေ ပြုလုပ်ထားတဲ့ ခေါက်ဆွဲကို ပြုတ်ပြီး၊ ရှောယုပဲငံပြာရည်ကို အခြေခံတဲ့ ဆုယုလို့ခေါ်တဲ့ အရသာအရည်နဲ့ တို့နှစ်ပြီး၊ ဒါမှမဟုတ် အရသာ သိပ်မပြင်းတဲ့ စွပ်ပြုတ်ရည်ပူပူထဲထည့်ပြီး စားကြပါတယ်။
ဆုယုနဲ့ တို့နှစ်ပြီးစားတဲ့ မိုရီစိုဘ
စွပ်ပြုတ်ရည်ပူပူထဲ ထည့်ထားတဲ့ ကာကေစိုဘ
ဘူတာအတွင်းထဲက စိုဘခေါက်ဆွဲဆိုင်တွေမှာတော့ ရထားစီးခါနီးအထိ စားလို့ရပါတယ်။
မတ်တပ်ရပ်ပြီး စားရတဲ့ စိုဘခေါက်ဆွဲဆိုင်
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စု ဖြည့်ပြီးပါပြီ။
ကိုယ်ပိုင်မှတ်စုထဲမှာ ရှိပြီဖြစ်ပါတယ်။