#6
Cómo comprobar adónde va un vehículo
Hoy, Tam irá a la universidad por primera vez. Está en la estación y no sabe si el tren que está por tomar es el correcto.
Diálogo
はい。
Hai.
Sí.
いいえ、行きません。
Iie, ikimasen.
No, no va.
Vocabularioすみません
sumimasen
disculpe/a, perdón
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
はい
hai
sí
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
この
kono
este
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
電車
densha
tren
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
池袋
Ikebukuro
Ikebukuro
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
行く
iku
ir
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
いいえ
iie
no
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
山手線
Yamanote-sen
línea Yamanote
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
どこ
doko
dónde
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
3
san
tres
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
～番線
～ban-sen
andén ～
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
わかる
wakaru
entender
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
ありがとうございます
arigatoo gozaimasu
gracias
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Frase claveCómo comprobar adónde va un vehículo
Agregar a Mi cuadernoAgregado a Mi cuaderno
Para preguntar si un vehículo va a cierto lugar, se dice "kono [vehículo] wa [lugar] ni ikimasu ka". "Kono" significa "este" y se coloca antes de un sustantivo. Indica que estamos preguntando acerca del vehículo que tenemos enfrente. La partícula "ni" indica el destino. "Ikimasu" es el verbo "iku" (ir) en forma MASU.
Más información
¡A usarla!
¡Probemos!1¿Cuál de las tres opciones es la manera correcta de decir esta oración en japonés?
¿Va al aeropuerto este autobús?
autobús | aeropuerto
バス | 空港
basu | kuukoo
2Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
¿Va a [lugar] este [vehículo]?
この【vehículo】は【lugar】に行きますか。
Kono 【vehículo】 wa 【lugar】 ni ikimasu ka.
tren | Shinjuku
電車 | 新宿
densha | Shinjuku
3Decir la oración en japonés, usando la(s) siguiente(s) palabra(s).
¿Va a [lugar] este [vehículo]?
この【vehículo】は【lugar】に行きますか。
Kono 【vehículo】 wa 【lugar】 ni ikimasu ka.
tren bala Shinkansen | Hiroshima
新幹線 | 広島
Shinkansen | Hiroshima
Expresiones relacionadasMás información
Kanji
Cultura
Consejos de Haru-san
El sistema ferroviario de Japón
Japón posee un sistema ferroviario muy desarrollado. Las grandes ciudades, en particular, tienen numerosas líneas, incluyendo las subterráneas. Además, las ciudades están conectadas por los trenes bala de la línea Shinkansen y trenes expreso, que permiten viajar cómodamente a destinos lejanos.
El sistema ferroviario de Japón posee numerosas líneas.
Para comprar un pasaje, se verifica el precio en la tarifa y se inserta el dinero en la máquina expendedora. También se puede comprar una tarjeta prepago, con la cual basta con tocar un lector para entrar o salir de la zona de andenes. El precio del viaje se sustrae automáticamente.
Sin embargo, hay que recordar que las estaciones y los trenes están atestados en las horas pico.
