今回のテーマは「すてきなことばでお別れする」。バルセロナの繁華街、ランブラス通りにある「カナレタスの泉」は、この街に恋した旅人が訪れるスポット。この泉の水を飲めば、またバルセロナに戻って来ることができる、という言い伝えがある。またいつの日か会えることを願って…

今回のテーマは「連絡先を聞こう」。観光地めぐりに飽きたら公園でピクニック、というのも１つのアイディア。友達と一緒にランチを楽しむジナ。友達の友達とも仲良くなり、メールアドレスを交換することに。「カフェ・バルセロナ」のコーナーでは、バルセロナで人気の夜景スポットを紹介。ライトアップされたサグラダ・ファミリアや、光と音のショーを楽しめる噴水を訪ねる。

今回のテーマは「大好きなものについて語ろう」。バルセロナでも、日本のマンガは大人気。過去の名作から、日本で連載している作品まで、さまざまなジャンルのマンガがスペイン語に訳されている。また、マンガなどのキャラクターに成りきってパフォーマンスを披露するコスプレ大会も取材！　日本発の文化を楽しむバルセロナっ子たちを紹介する。

今回のテーマは「相手の意見を聞こう」。
ジナが訪れたのは、さまざまな面白発明品を展示する博物館。ハンドフリーの傘や傾けても倒れない椅子などユニークな物がいっぱい！
ほかにも、ある大学教授が開発した新しい電子楽器を紹介。アイスランドの歌姫ビョークも取り入れたという楽器とは！？

今回のテーマは「残念な気持ちを伝えよう」。
20世紀初頭に作られたカタルーニャ音楽堂。世界遺産に登録され人気の観光スポットになっているが、現在でも演奏が行なわれる現役のホールでもある。演奏のチケットを買い損ねたジナは、ガイドつきで音楽堂の内部を見学させてもらう。４か国の人たちにインタビューする「ユーロくらべてみれば」。今回のテーマは「愛の慣用表現」。

今回のテーマは「了解した、と伝えよう」。
バルセロナ港の近くは、観光客を楽しませるアートや建築がいっぱい！　コロンブスの像が立つ発着場から、遊覧船に乗り込むジナ。豪華客船が並ぶ港内、再開発で生まれ変わったバルセロネタ地区の海岸、海から眺めるサグラダ・ファミリアなど、展望台とは、ひと味違った景色を紹介！

今回のテーマは「時間があるか聞こう」。
バルセロナ郊外には、モンセラットという山がある。11世紀に修道院が作られ、それ以来カタルーニャの人々は、聖地として信仰を寄せてきた。ジナも子どものころから何度も訪れてきたという修道院。ここでは、長い歴史と伝統を誇る少年聖歌隊が活動を続けていて、訪れる人々の心をいやし続けている。

今回のテーマは「名前を聞いてみよう」。
ジナが訪れたのは、ラバル地区にあるバルセロナ現代美術館、ではなくその前の広場。
ここはスケートボードを楽しむ若者たちの練習場でもあり社交場。ここでイケメンボーダーを見つけたジナは、スケートボードを教えてもらう。
「カフェ・バルセロナ」のコーナーでは、特別な許可を得てバルセロナFCの下部組織「カンテラ」を取材。未来のスターに注目！

今回のテーマは「よかった、と伝えよう」。バルセロナの地下鉄構内には、許可を得たミュージシャンたちが演奏を披露できるスペースがある。
発表の機会が少ない若者にとってはとても重要なステージ。
演奏にジナも感動！　４か国の人たちにインタビューする「ユーロくらべてみれば」。今回のテーマは「プロボーズの言葉」。国が違えばプロポーズも違う！

今回のテーマは「気に入った、と伝えよう」。若手アーティストたちが作品を展示しているギャラリーを訪問。前衛的なアートの数々に触れたジナは、その中のある絵に注目。作者を紹介してもらい、アトリエを案内してもらうことに。若手アーティストを育てるために、ギャラリーが続けているユニークな支援法とは？

今回のテーマは「料理の感想を言おう」。高層ビルにある、おしゃれなレストランで食事を楽しむジナ。一皿目、二皿目と料理を食べ進め、そのおいしさに感動！　テーブルにやってきたシェフに「すごくおいしい！」と伝える。美食家注目の双子のシェフが、次々と創作料理を生み出す厨房を見学！

今回のテーマは「感動を伝えよう」。ジナが訪れたのは、バルセロナの街を見下ろすティビダボの丘。そこには家族連れやカップルで賑わうスペイン最古の遊園地が。絶景を楽しめるアトラクションの数々を体験！　思わず「すてき！」と声を上げるジナ。夜は一転、イルミネーションと夜景でロマンチックなムードに…。

今回のテーマは「何をしているのか聞こう」。バルセロナの街かどで、ボビンレース作りの実演会に遭遇。手作業で糸を紡ぎ繊細なレースを作る様子にジナも感動！　４か国の人たちにインタビューする「ユーロくらべてみれば」のテーマは「美しい言葉」。

今回のテーマは「相手のことばを聞き返す」。ジナが行きつけのハーブ専門店で、ハーブのブレンド茶を作ってもらう。使われなくなったデザイン広告をバッグに再生する工房を訪問。エコロジーとアートを結びつけたバルセロナならではのビジネスを紹介！

今回のテーマは「おすすめを教えてもらう」。世界中のワインを取りそろえるワインクラブで極上の一品に舌鼓！　カタルーニャ地方名産のスパークリングワイン、カバのワイナリーを訪問。巨大地下迷路のような貯蔵庫は圧巻！

今回のテーマは「これは何？と聞こう」。サッカースペインリーグの強豪FCバルセロナのホームスタジアム、カンプ・ノウを訪問。スタジアムの中にある博物館では、あこがれの選手と記念写真？　が撮れるコーナーも!チームを支えるファンクラブにも訪問。バルセロナ市民の熱い思いに触れる。

今回のテーマは「ひとを誘おう」。カタルーニャに伝わる踊り、サルダナの輪に飛び入りで参加。街の中で巨人の行進にも遭遇！　「テレビでドイツ語」のマライがスタジオへ。スペイン人とドイツ人の大きな違いとは？

今回のテーマは「許可を求めよう」。おしゃれな店が並ぶ小さな通りを訪ねる。遊び心あふれる雑貨のお店でお買い物。天才画家ダリもお気に入りだったというチョコレート専門店。スペインならではのチョコレートの楽しみ方とは？

今回のテーマは「少し待ってもらう」。スペイン最大規模を誇るサン・ジュセップ市場を訪問。生ハムや新鮮な魚介類、見るだけでも楽しい珍食材も登場。年に一度だけ食べる、バルセロナ名物のお菓子に舌鼓！

今回のテーマは「人に何か頼む」。中世の面影を伝える街並みを散歩したあとは、おいしいコーヒーを一杯。次々と新しい料理を創作する、名物シェフの店を訪問。その驚きの調理法とは！

今回のテーマは「さよならを言おう」。バルセロナの伝統サンダル「アルパルガタ」を求めて旧市街を散策。天才画家・ダリ御用達の店でお気に入りの一足を探す。爆笑・スペイン語の早口ことばに挑戦！

今回のテーマは「お礼を伝えよう」。ガウディ未完の最高傑作、サグラダ・ファミリアへ！完成したばかりの聖堂内部や、塔の上からの絶景を満喫。今も作業が続く建設現場にも潜入！さらに、天才の驚くべき構想の全貌を解明！

今回のテーマは「ひとに声をかけよう」。ガウディの時代のアート建築がひしめくグラシア通りへ。カサ・バトリョなどの建築観賞を楽しむ。ガウディ作の世界遺産「カサ・ミラ」に住む女性を訪問。その驚きの生活とは！

今回のテーマは「あいさつをしよう」。バルセロナはアート、美食、祭りなど、見どころいっぱい！市民憩いのレアル広場、天才建築家・ガウディが手がけたグエル公園など、おすすめスポットを訪ね歩く。