秋田弁de川柳 ニュースこまち【2024年1月②】とんぜねぁ
2024年1月23日に番組で紹介した秋田弁川柳はこちら
- 2024年01月24日
1月のお題 「とんぜねぁ(「寂しい・退屈だ」を意味する秋田弁)」「好きな秋田弁を使った川柳」
「とぜねども あださたごじで 良い年を」
※「あださたごじで」は「貴方に頼って」、「良い年を」は「良い年にしたい」の意味。
(秋田市 進藤 寿子 さん)
「ガッコ茶に 花咲く話 とじぇねぐね」
※「ガッコ茶に」は「漬物を食べながらのお茶飲み」、「花咲く話」は「話が盛り上がる」の意味。
(男鹿市 ペンネーム 島 寒山 さん)
「皆帰り とぜねぐなても 三毛がいる」
※「皆帰り」は「帰省した孫や子が帰った」、「三毛がいる」は「三毛ネコがいる」の意味。
(秋田市 ペンネーム 近藤やすとも さん)
「わんざにと 目で追うあの子 気になるな」
※「わんざにと」は「わざと」の意味。
(横手城南高校 ペンネーム ここ さん)