#45
Kibarca ricada bulunmak
Tam robot ev sahibi Haru-san'dan yardım rica ediyor.
Kelimelerお願い
onegai
rica
Defterime EkleDefterime Eklendi
ある
aru
olmak
Defterime EkleDefterime Eklendi
メール
meeru
mesaj
Defterime EkleDefterime Eklendi
日本語
Nihongo
Japonca
Defterime EkleDefterime Eklendi
チェックする
chekku-suru
kontrol etmek
Defterime EkleDefterime Eklendi
いい
ii
iyi
Defterime EkleDefterime Eklendi
どれどれ
dore dore
bakalım
Defterime EkleDefterime Eklendi
元気（な）
genki (na)
iyi, sağlıklı
Defterime EkleDefterime Eklendi
私
watashi
ben
Defterime EkleDefterime Eklendi
大丈夫（な）
daijoobu (na)
iyi, uygun
Defterime EkleDefterime Eklendi
とても
totemo
çok
Defterime EkleDefterime Eklendi
上手（な）
joozu (na)
iyi, yetenekli
Defterime EkleDefterime Eklendi
Anahtar CümleKibarca ricada bulunmak
Defterime EkleDefterime Eklendi
Kibarca bir şey rica etmek için, "[fiilin TE-biçimi] + moraemasen ka" deyin. "Moraemasen ka" kelimesi kelimesine çevirilirse "alamaz mıyım?" anlamına gelir. Karşınızdakine rica ettiğiniz şeyi yapıp yapamayacağını sormak için kullanılan bir ifade biçimidir. "-Te kudasai" yani "lütfen ... yapın" demekten daha kibardır.
Daha fazla öğren!
Alıştırma yapın!
Deneyin!1Bu cümleyi Japonca söylersek, aşağıdakilerden hangisi olur?
Bu restoranda rezervasyon yapar mısınız?
bu restoranda rezervasyon yapmak
この店を予約する（→予約して）
kono mise o yoyaku-suru (→yoyaku-shite)
2Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.
… yapar mısınız?
～てもらえませんか。
～te moraemasen ka.
bavulu almak
荷物を預かる（→預かって）
nimotsu o azukaru (→azukatte)
3Bu kelimeleri kullanarak cümleyi Japonca söyleyin.
… yapar mısınız?
～てもらえませんか。
～te moraemasen ka.
koltuğu değiştirmek
席を替える（→替えて）
seki o kaeru (→kaete)
Ekstra CümleDefterime EkleDefterime Eklendi
Bir şey rica etmeden önce sohbeti başlatmak için kullanılan bir ifade.
Kanji
Kültür
Haru-san'ın Tavsiyeleri
Alışverişin Tadını Çıkarmak
Birçok ziyaretçi için Japonya'da en çok yapılmak istenen aktivitelerden biri de alışveriştir. Ama çoğu dükkanda fiyat sabittir ve pazarlık payı yoktur.
"Fukubukuro" sadece yılbaşında satılır. Bunlar birçok farklı ürünün bir arada paketlenmesinden oluşur. Ürünlerin tek tek alınmasından çok daha ucuza gelir.
Yine Japonya'ya özgü olan bir başka şey de, genellikle tarlaların yakınında görülen, başında kimsenin beklemediği sebze ve meyve tezgâhlarıdır. Satın almak için yazılan miktardaki parayı kutuya bırakmanız yeterli.
Skeç
