#19
買いたい物を言う
タムは、ミーヤーと海斗と一緒に北海道に旅行に行きます。その準備のために、手袋(gloves)を買いに来ました。
あのう
anoo
um
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
すみません
sumimasen
excuse me
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
手袋
tebukuro
gloves
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
欲しい
hoshii
want
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
こちら
kochira
over here
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
これ
kore
this/these
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
あったかい
attakai
warm
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
いい
ii
nice
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
いくら
ikura
how much
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
1,900円
sen-kyuuhyaku-en
1,900 yen
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
カード
kaado
credit card
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
使う
tsukau
use
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
はい
hai
yes
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
買いたい物を言う
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
店の人に買いたい物を言う時は、「【物】が欲しいんですが」と言います。「欲しい」の後に「んですが」をつけると、「説明しています」「お願いします」という感じになります。イントネーション(intonation)は文の終わりを下げて、弱く言います。
助詞(particle)「が」:
「欲しい」はイ形容詞(I-adjective)で、「欲しい物」には助詞(pariticle)「が」をつけます。「手袋が欲しい」です。でも「買います」の場合は「手袋を買います」のように助詞「を」をつけます。
もっと詳しく
1この文は日本語で、1~3のうちどれになるでしょう?
Excuse me. I'd like a traditional wrapping cloth.
ヒント(tips) : あのう、すみません。~が欲しいんですが。
traditional wrapping cloth
風呂敷
furoshiki
2次の言葉を使って、日本語で言ってみましょう。
Excuse me. I'd like XXX.
あのう、すみません。~が欲しいんですが。
Anoo, sumimasen. ~ga hoshiin desu ga.
umbrella
傘
kasa
3次の言葉を使って、日本語で言ってみましょう。
Excuse me. I'd like XXX.
あのう、すみません。~が欲しいんですが。
Anoo, sumimasen. ~ga hoshiin desu ga.
battery
電池
denchi
「私のノート」に入れます「私のノート」に入っています
クレジットカード(credit card)が使えるかどうかきく時に言います。「使える」は「使う」の可能形(potential form)です。
はるさんの知恵袋
クレジットカード
日本でもクレジットカードなどキャッシュレス(cashless)で払えるところが多くなっています。