#14

してみたいことを言いう

日本にほんへ行いってみたいです I want to go to Japan someday.

字幕じまく(subtitle)

日本語にほんご
日本語にほんご（ローマ字じ）
なし

タムは日本にほんに来くる前まえ、ベトナムの学校がっこうでボランティア(volunteer)をしていました。ある時とき、その学校がっこうに日本にほんから悠輝ゆうきが来きて、子こどもたちのためにピアノをひきました。

PDF
#14
ダウンロード

ダウンロード（テキスト）

スキット

こんにちは。私わたしはタムです。

Konnichiwa. Watashi wa Tamu desu.

Hello. I'm Tam.

あ、ぼく、悠輝ゆうきです。

A, boku, Yuuki desu.

Oh, I'm Yuuki.

タムさん、日本語にほんごができるんですね！

Tamu-san, Nihongo ga dekirun desu ne!

Tam-san, you can speak Japanese!

少すこしだけです。

Sukoshi dake desu.

Only a little.

ラジオで勉強べんきょうしました。

Rajio de benkyoo-shimashita.

I studied by listening to the radio.

へえ。すごいですね。

Hee. Sugoi desu ne.

Oh. That's impressive.

日本にほんへ行いってみたいです。

Nihon e itte mitai desu.

I want to go to Japan someday.

ぜひ来きてください。

Zehi kite kudasai.

Please come.

ぼくが案内あんないしますよ。

Boku ga annai-shimasu yo.

I'll show you around.

新あたらしいことば

こんにちは

konnichiwa

hello

私わたし

watashi

ぼく

boku

I (male)

日本語にほんご

Nihongo

Japanese language

できる

dekiru

can

少すこし

sukoshi

a little

だけ

dake

only

ラジオ

rajio

radio

勉強べんきょうする

benkyoo-suru

study

へえ

hee

すごい

sugoi

impressive

日本にほん

Nihon

Japan

行いく

iku

ぜひ

zehi

please

来くる

kuru

come

案内あんないする

annai-suru

show around

キーフレーズ

してみたいことを言いう

日本にほんへ行いってみたいです。

Nihon e itte mitai desu.

I want to go to Japan someday.

してみたいことを言いう時ときは、「動詞どうし(verb)のテ形けい(TE-form)＋みたい」の形かたちを使つかいます。「行いってみたい」の「行いって」は動詞どうし「行いく」のテ形けい(TE-form)です。「です」をつけると丁寧ていねい(polite)になります。「～てみたい」は一度いちどもしたことがないことをしたい時ときの表現ひょうげん(expressioin)です。　

助詞じょし「へ」：
「日本にほんへ行いく」の助詞じょし(particle)「へ」は行いく方向ほうこうを表あらわします。ひらがなで「へ(he)」と書かき「e」と読よみます。「日本にほんに行いく」のように、「～に」を使つかうこともあります。

もっと詳くわしく

動詞どうし

使つかってみよう！

音声おんせいを聞きく

日本にほんで何なにがしたいですか。

Nihon de nani ga shitai desu ka.

What do you want to do in Japan?

そうですね･･･。相撲すもうを見みてみたいです。

Soo desu ne… Sumoo o mite mitai desu.

Let’s see...　I want to see sumo someday.

できるかな？

日本にほんでしてみたいことを言いってみましょう。

1この文ぶんは日本語にほんごで、１～３のうちどれになるでしょう？

I want to climb Mt.Fuji someday.
ヒント(tips) : ～てみたいです。

climb Mt. Fuji

富士山ふじさんに登のぼる（→登のぼって）

Fujisan ni noboru (→nobotte)

1

富士山ふじさんに登のぼってみます。

残念ざんねん。間違まちがいです。
2

富士山ふじさんに登のぼってたいです。

残念ざんねん。間違まちがいです。
3

富士山ふじさんに登のぼってみたいです。

富士山ふじさんに登のぼってみたいです。

2次つぎの言葉ことばを使つかって、日本語にほんごで言いってみましょう。

I want to XXX someday.

～てみたいです。

～te mitai desu.

ride a Shinkansen bullet train

新幹線しんかんせんに乗のる（→乗のって）

Shinkansen ni noru (→notte)

答こたえ

新幹線しんかんせんに乗のってみたいです。

Shinkansen ni notte mitai desu.

3次つぎの言葉ことばを使つかって、日本語にほんごで言いってみましょう。

I want to XXX someday.

～てみたいです。

～te mitai desu.

wear a kimono

着物きものを着きる（→着きて）

kimono o kiru (→kite)

答こたえ

着物きものを着きてみたいです。

Kimono o kite mitai desu.

今日きょうのもう一言ひとこと: 少すこしだけです。

Sukoshi dake desu.

Only a little.

「私わたしのノート」に入いれます「私わたしのノート」に入はいっています

いろいろな人ひとが発音はつおん(pronounce)します

うまくできたことなどを褒ほめられた時ときに言いいます。謙遜けんそん(humble)の言いい方かたです。

漢字かんじ

夜よる (night)

日本にほんの文化ぶんかと生活せいかつ

はるさんの知恵ちえ袋ぶくろ

相撲すもう

相撲すもうは昔むかしから日本にほんにあるスポーツです。2人ふたりでたたかいます。土俵どひょう(ring)の上うえでします。先さきに相手あいての体からだを土俵どひょうの土つちにつけるか、土俵どひょうの外そとに出だした方ほうが勝かちます。大おおきな体からだがぶつかりあって、すごいです。相撲すもうの大おおきな大会たいかいは、年ねん６回かい開ひらかれます。1月がつ・3月がつ・5月がつ・7月がつ・9月がつ・11月がつです。

朝稽古あさげいこ（朝あさの練習れんしゅう）を見みることができる所ところもあります。