NHK WORLD > Belajar Bahasa Jepang > Bahasa Indonesia Top > Jalan-jalan Berbahasa Jepang
Kini mari gunakan (#1-3)
Cek pengucapan yang benar.
Dalam tiga episode terakhir, kami membahas II DESU KA (Bolehkah?), SUMIMASEN (Maaf/Terima kasih/Permisi), dan terakhir DOKO DESU KA (Di mana?).
Kini mari kita gunakan ketiganya.
Misi
Pergi ke Dek Observasi Roppongi Hills dan minta diambilkan fotonya.
Sang penantang diizinkan menggunakan hanya tiga frasa, II DESU KA (Bolehkah?), SUMIMASEN (Maaf/Terima kasih/Permisi), dan DOKO DESU KA (Di mana?) untuk menyelesaikan misi tersebut.
- Penantang: Abedin
- Ia dari Bangladesh dan saat ini tinggal di Jepang. Ia adalah seorang aktor, penerjemah, dan juru bahasa.
1 Pergi ke stasiun terdekat.
Abedin hanya boleh menggunakan 3 frasa tersebut.
Pertama, ia menanyakan kepada orang yang lewat bagaimana pergi ke Roppongi Hills.
| Abedin : | SUMIMASEN. Roppongi Hills, DOKO DESU KA? |
|---|---|
| Orang Jepang : | Turun di Stasiun Roppongi. |
| Abedin : | Stasiun Roppongi. |
Abedin menyapa wanita itu dengan SUMIMASEN (Permisi), dan menanyakan arah dengan DOKO DESU KA (Di mana?).
2 Menanyakan arah ke Roppongi Hills.
Kini ia tahu arah ke Stasiun Roppongi, stasiun terdekat ke Roppongi Hills.
Tapi apakah ia bisa pergi ke Roppongi Hills dari stasiun Roppongi?
| Abedin : | SUMIMASEN. Roppongi Hills, DOKO DESU KA? |
|---|---|
| Orang Jepang : | Lurus. Belok kanan di persimpangan. |
| Abedin : | SUMIMASEN. Terima kasih. |
Kali ini, ia menggunakan SUMIMASEN sebagai terima kasih.
3 Minta diambilkan fotonya.
Ia pergi ke dek observasi "Tokyo City View", sebuah tempat wisata populer.
Ia ingin seseorang mengambilkan fotonya.
| Abedin : | SUMIMASEN. II DESU KA? |
|---|
Ia mengatakan II DESU KA sambil menggunakan isyarat, jadi pria itu mengerti apa yang ia maksudkan. Abedin berhasil mencapai tujuannya!
II DESU KA, SUMIMASEN, dan DOKO DESU KA adalah frasa yang sangat berguna. Mohon diingat!