#42

अपनी इच्छा या योजना बताना

悠輝さんに渡すつもりです यूकि जी को देने वाली हूँ।

सबटाइटल

हिन्दी
जापानी
बिना सबटाइटल

ताम, मी या के साथ यूकि का कॉन्सर्ट सुनने आई है। यूकि वह पियानोवादक है जिससे ताम प्रभावित है।

सुनें #42 (10 मिनट)

डाउनलोड करें (ऑडियो/पाठ्यपुस्तिका)

नाटिका

タム、きれいなお花だね。

Tamu, kiree na ohana da ne.

ताम, सुन्दर फूल हैं।

悠輝さんに渡すつもりです。

Yuuki-san ni watasu tsumori desu.

यूकि जी को देने वाली हूँ।

すごくよかったです！

Sugoku yokatta desu!

बहुत अच्छा था!

さあ、楽屋に行こう。

Saa, gakuya ni ikoo.

चलो, पर्दे के पीछे चलते हैं।

はい。

Hai.

हाँ।

शब्दावली

きれい（な）

kiree (na)

सुन्दर

花／お花

hana/ohana

फूल

渡す

watasu

देना

すごく

sugoku

बहुत

いい（←よかった）

ii (←yokatta)

अच्छा/अच्छी

さあ

saa

चलो

楽屋

gakuya

पर्दे के पीछे

行く

iku

जाना

मुख्य वाक्यांश

अपनी इच्छा या योजना बताना

悠輝さんに渡すつもりです。

Yuuki-san ni watasu tsumori desu.

यूकि जी को देने वाली हूँ।

अपनी इच्छा या योजना बताने के लिए कहें "[क्रिया का साधारण रूप] + tsumori desu"। "watasu" यानी "देना" साधारण रूप है। "Yuuki-san" के बाद लगा कारक "ni" बताता है कि चीज़ किसे दी जाएगी।

और सीखें

क्रियाएँ

अभ्यास करें!

सुनें

これからどこに行きますか。

Korekara doko ni ikimasu ka.

इसके बाद कहाँ जाएँगे?

姫路に行って、お城を見るつもりです。

Himeji ni itte, oshiro o miru tsumori desu.

हिमेजि जाकर किला देखने वाला हूँ।

कोशिश करें!

अपनी इच्छा या योजना बताएँ

1इस वाक्य को जापानी भाषा में बोलने के लिए नीचे दिए गए तीन विकल्पों में से कौन सा सही है?

दोस्त के साथ संग्रहालय जाने वाला हूँ।

दोस्त के साथ संग्रहालय जाना

友達と博物館に行く

tomodachi to hakubutsukan ni iku

1

Tomodachi to hakubutsukan ni itte tsumori desu.

गलत जवाब।
2

友達と博物館に行くつもりです。

Tomodachi to hakubutsukan ni iku tsumori desu.
3

Tomodachi to hakubutsukan ni iku tsumori deshita.

गलत जवाब।

2नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

XXX [क्रिया] वाला/वाली हूँ।

～つもりです。

～tsumori desu.

कमरे में आराम करना

部屋でゆっくりする

heya de yukkuri-suru

उत्तर

部屋でゆっくりするつもりです。

Heya de yukkuri-suru tsumori desu.

3नीचे दिए गए शब्दों का उपयोग करके जापानी भाषा में वाक्य बनाएँ।

XXX [क्रिया] वाला/वाली हूँ।

～つもりです。

～tsumori desu.

फिर से जापान आना

また日本に来る

mata Nihon ni kuru

उत्तर

また日本に来るつもりです。

Mata Nihon ni kuru tsumori desu.

सहज वाक्य: すごくよかったです！

Sugoku yokatta desu!

बहुत अच्छा था!

"मेरी कॉपी" में दर्ज करें"मेरी कॉपी" में शामिल है

विभिन्न आवाज़ों में सुनें

जब कोई बात आपके दिल को छू ले या आपको प्रभावित करे तो इस वाक्य का इस्तेमाल कर सकते हैं। "sugoku", "totemo" यानी "बहुत" का अनौपचारिक रूप है और दैनिक बातचीत में अकसर सुनाई देता है।

कान्जि

hana (फूल)

साँस्कृतिक जानकारी

घूमें मी या के साथ

जापानी किले

जापान में बहुत सारे किले हैं। उनका आनन्द लेने के विभिन्न तरीके हैं। आप उनकी खूबसूरत इमारत को निहार सकते हैं, मीनार पर चढ़ कर दूर-दूर तक का दृश्य देख सकते हैं या फिर पत्थर की दीवार या नहर के पास टहल कर इतिहास की गलियों की सैर कर सकते हैं। हिमेजि किले को "श्वेत बगुला किला" भी कहा जाता है क्योंकि इसका सफ़ेद रंग और खूबसूरत बनावट पंख फैला कर खड़े सफ़ेद बगुले की याद दिलाते हैं। इसके अलावा मात्सुमोतो किला अब तक मौजूद जापान का सबसे पुराना पाँच मंज़िला किला है। इसके बाहरी भागों के काले और सफ़ेद रंग बहुत आकर्षक लगते हैं।

(1) हिमेजि किला
(ह्योगो प्रिफ़ैक्चर)

(2) मात्सुमोतो किला
(नागानो प्रिफ़ैक्चर)

(3) नागोया किला
(आइचि प्रिफ़ैक्चर)

(4) मात्सुयामा किला
(एहिमे प्रिफ़ैक्चर)