- Q
- 「計画を前倒して実施する」という言い方はおかしいだろうか？
- A
- 「前倒し」を動詞にして使う場合は、「前倒す」ではなく、「前倒しする」とするのが一般的です。このため、放送では、「計画を前倒して実施」ではなく、「計画を前倒しして実施」とするのがよいでしょう。もちろん、「前倒し」を名詞のまま使い、「計画を前倒しにして実施」という言い方もできます。
「前倒し」は、「予定の時期を早めて行うこと」を意味することばです。放送でも、ワクチン接種のスケジュールや予算の執行など、行政の施策を説明する場面でよく使われます。
『岩波国語辞典（第８版）』（2019）が、「前倒し」について、「「繰り上げ」でも済むのに、1973年ごろに官庁俗語として現れたのが、広まった語」という説明を載せているように、もともとは行政で使われていたことばが、一般に広まったと考えられています。
「前倒し」は名詞ですが、動詞にして使う場合は「する」を付けて「前倒しする」という形で使います。ただ、「前倒し」ということばを日ごろからよく使っている人の中には、「前倒し」の後ろの部分を、動詞「倒す」として活用させて、「計画を前倒す」「計画を前倒して実施する」「計画を前倒した」というふうに使う人もいます。
この「前倒す（前倒して・前倒した）」という形は、どの程度浸透しているのでしょうか。「前倒し」を名詞として使う「前倒しにした」と比較する形で、次のような調査を行いました。
・順調に進んでいるので、計画を前倒しにした。
・順調に進んでいるので、計画を前倒した。
【調査結果】
・「前倒しにした」も「前倒した」もおかしくない………37%
・「前倒しにした」の言い方はおかしい（「前倒した」はおかしくない）………12%
・「前倒した」の言い方はおかしい（「前倒しにした」はおかしくない）………47%
・「前倒しにした」も「前倒した」もおかしい………1%
（わからない）………2%
調査方法 調査員による個別面接聴取法
抽出方法 層化副次（三段）無作為抽出法
調査対象 全国満20歳以上の男女4000人
回収率 29.3%（1170人が回答）
調査の結果、「前倒した」の言い方はおかしいと答えた人が47%と最も多かったものの、「前倒しにした」も「前倒した」もおかしくないと答えた人が37%いたほか、「前倒しにした」がおかしいと答えた人も12%いました。今回の調査結果からは、「前倒した」という言い方が一定程度浸透しているとは言えますが、半数近くの人がおかしいと感じていることを踏まえると、今のところ、放送のことばとしては「前倒した（前倒す・前倒して）」は使わないほうがよいでしょう。
また、そもそも「前倒し」を使わず、「予定を早める」「予定を繰り上げる」など別の言い方をする方法もあります。ことばは時代とともに変化していきますが、新しいことばを“前倒し”して使う前に、今あることばの中によりわかりやすい表現はないか、立ち止まって考えることも大切だと思います。