 |
 |
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
1998年／アメリカ映画／上映時間1時間29分
出品受賞暦
1996年「シネマ100・サンダンス国際賞」アメリカ部門最優秀脚本賞受賞
1998年「サンダンス映画祭」観客賞、映像作家トロフィー賞受賞
1998年「第11回東京国際映画祭」正式出品作品、最優秀芸術貢献賞受賞 |
|
|
クレジット
監督：クリス・エア
製作：スコット・ローゼンフェルト／ラリー・エステス
製作総指揮：デビッド・スキナー／カール・ブレスラー
共同製作：シャーマン・アレクシー／クリス・エア
製作補：ロジャー・バーウルフ／ランディ・スアー
ライン・プロデューサー：ブレント・モリス
脚本：シャーマン・アレクシー
撮影監督：ブライアン・ケイプナー
編集：ブライアン・バーデン
美術：チャールズ・アームストロング
音楽：BC・スミス
衣装：ロン・リーモン
支援：シネマ 100／サンダンス国際賞
主催：NHK, NHKエンタープライズ21、西友、キネマ旬報、サンダンス・インスティチュート
キャスト
ビクター・ジョセフ：アダム・ビーチ
“火をおこす”トーマス・ビルズ：エバン・アダムス
スージー・ソン：イレーヌ・ベダード
アーノルド・ジョセフ：ゲイリー・ファーマー
アーレン・ジョセフ：タントー・カーディナル
少年時代のビクター：クディー・ライトニング
少年時代の“火をおこす”トーマス：サイモン・ベーカー
トーマスの祖母：モニク・モジカ
ランディー・ペオーネ：ジョン・トゥルーデル |
|
|
 |
|
|
【監督プロフィール】
「スモーク・シグナルズ」で監督デビューを果たす。オレゴン州クラマス・フォーブス出身のシャイエン族とアラパホー族の血を引き継ぐ28才のフィルムメイカー。エアはこれまでに6本の短編映画を撮影し、さらに7本の短編の監督・才作を手がけている。その中には「スモーク・シグナルズ」の二番目の挿話をもとにした「Someone Kept Saying Powwow」や「Tenacity」といった作品があるが、後者はこれまで20を越える映画祭で上映され、ユニークな視点とテクニックを持ったフィルムメイカーとして世界的な注目を集めている。
エアはニューヨーク大学で芸術の修士を獲得し、大学院時代には教職助手をつとめ、ヘイグ・マヌージアン賞、ワーナー・ブラザース賞、マーティン・スコセッシ・ポスト・プロダクション賞、それにニューヨーク大学の初上映映画祭（ファースト・ラン・フィルム・フェスティバル）のモビール賞の一等賞に輝いた。また、1995年には権威あるロックフェラー財団文化映画奨学金も受けている。
クリス・エアはアメリカの非営利団体、ネイティブ・アメリカン・プロデューサー同盟の活動メンバーのひとりである。
|
|
|
【あらすじ】
消えたインディアンは、二度と戻らないという言い伝えがある。
ビクターとトーマスは1976年に生まれた。その年の7月4日、トーマスの両親が白人の独立記念日を祝ってアイダホのクールダレーヌ族史上最大の花火大会を開いた。大勢のインディアンが集まり、みんなが酔いつぶれて寝静まっている午前3時、火事が発生した。トーマスの両親はその火事で焼け死ぬが、ビクターの父、アーノルド（ゲイリー・ファーマー）は赤ん坊だったトーマスを火事の中から助け出した。トーマスの祖母はアーノルドを孫の命の恩人と感謝するが、彼はその時から長い髪を切って喪に服し、二度と髪を伸ばすことはなかった。
それから12年後、母はいつものように酒に酔って暴力を振るうと父と口論し、やりきれなくなった父はトラックで家を出て行った。そして、その日から二度とビクターは父の顔を見る事はなかった。
1998年、22歳になったビクター（アダム・ビーチ）は母のアレーン（タントー・カーディナル）から、アリゾナ州フェニックスの小さなトレイラーの家で、父が死んだことを知らされる。母は自分の代わりにビクターに遺灰を引き取りに行ってくれと頼むが、彼は家族を捨てた父を恨み、それに加えてアリゾナまで行くには大金も必要だったので、即座に断るのだった。そのことを聞かされた “火をおこす”トーマス（エバン・アダムス）はビクターに自分の貯金をはたいて一緒に行くことを持ち掛ける。トーマスは赤ん坊の時、火事の中から自分を救ってくれたのがビクターの父だということを祖母からいつも聞かされていたので、恩返しもしたかったのだった。他に選択の余地がないとビクターはしぶしぶトーマスの申し出を受け入れ、2人の若いインディアンは、生まれて初めて居留地を出て旅に出発する。
旅の間、ビクターはトーマスから父をめぐる物語を延々と聞かされることになる。−「君のパパが消えた夏、僕らは12歳だった。夢でスポーケンにある滝に行けというお告げがあったので、一日がかりで歩いて、滝の上の橋に立ってお告げを待った。僕は数時間も滝の流れを見つめてじっと待った。サケを見たかったがもう棲んでいない。その時 “ここで何してる？”。君のパパが大声でそういった。夢のお告げを待っているというと、パパは大笑いした。そして、デニーズで、午後だったけど、デラックス朝食セットをご馳走してくれた。生まれて初めて食べる、豪華な朝食で、死んでもいいと思った。」 −と。トーマスは悲哀とユーモアをこめて物語を話すが、時には事実とフィクションがないまぜになっていた。細部まで尾ひれをつけて語られることもあるその物語は、ビクターの古傷をうずかせた。ビクターの父への恨みと、父に愛されたかった心の渇望をトーマスは知っていたが、両親の顔も覚えていない彼にはやっぱり羨ましかった。ビクターはトーマスに「本物のインディアンらしく、クールな戦死のような態度を見せろ」と反撃に出る。ビクターは静かで、ストイックな戦士こそが、人々の尊敬を集められると考えていた。しかし、そうすることでさえ、ビクターの傷が癒されないことをトーマスは知っていた。
フェニックスに着き、父が死んだトレイラーで、彼らは若いインディアンの女性スージー・ソン（イレーヌ・ベダード）に会う。ビクターの母に父の訃報を知らせてくれたのは彼女だった。スージーは生前、アーノルドが打ち明けた秘密をビクターに話した。アーノルドは自分の過ちで22年前、火事を起こして人を殺してしまったことを悔やみ、家族を捨てたのだと。子供の頃から父を憎んでいたビクターは、母と自分を気づかいながらも、過去に犯した罪に苦しみ、家に帰れなかった父の本心をはじめて知るのだった。
彼らはアーノルドの遺灰の入った壷を乗せ、父が家を出た時のトラックでアイダホに戻ってくる。トーマスは彼の帰りを待ちかねていた祖母に、心からのキスを贈った。ビクターはスポーケン川にかかった橋の上から、激しく流れる水に向かって父親の灰をまく。ほとんど一緒に過ごしたことがなく、決して許すことができなかった父のために涙を流すのだった。
|
