Chủ đề hôm nay: Lời nói động viên đồng nghiệp. Nguyễn Thị Thuỳ Trang, đến từ Việt Nam, hiện đang làm việc tại một công ty chuyên sản xuất các sản phẩm giấy. Cô bắt đầu học tiếng Nhật vì yêu thích truyện tranh manga Nhật Bản. Cô sang Nhật cách đây 2 năm với tư cách thực tập sinh kỹ năng. Ở chỗ làm, công việc của cô là kiểm tra chất lượng. Cô cần tập trung cao độ trong khi kiểm tra để phát hiện những chỗ chưa hoàn hảo. Cô muốn gần gũi và gắn bó hơn với đồng nghiệp, những người thường cố gắng làm việc thật chăm chỉ ngay cả khi cảm thấy không khoẻ. Trong thử thách nhập vai, cô phải mở lời để động viên một đồng nghiệp đang bị đau lưng.