Эксклюзивный взгляд "из-за кулис" на гения, легендарного японского мультипликатора и режиссера Хаяо Миядзаки. Искры летят во все стороны, когда он и его сын Горо (начинающий режиссер) работают над аниме-фильмом «Со склонов Кокурико» (2011). На финишной прямой мощное землетрясение и ядерная катастрофа сотрясают Японию, что шокирует всю команду. Во время перебоев с электропитанием они решают приостановить свою работу. Именно тогда Хаяо проверяет готовность своего сына, как режиссера.