【Coronavirus】Stricter countermeasures for Osaka, Hyogo, Miyagi 　まん延防止等重点措置(大阪府、兵庫県、宮城県)

Japan's government has decided to allow Osaka, Hyogo, and Miyagi prefectures to take stricter antivirus measures without an emergency declaration, as coronavirus cases are rising again there.
The designation will be in effect for one month starting April 5th.
For details in English and other languages, check this website.

新あたらしいコロナウイルスの病気びょうきにうつる人が増ふえているため、政府せいふは『まん延えん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そち』を、４月がつ５日いつかから1カ月かげつの間あいだ、大阪府おおさかふ、兵庫県ひょうごけん、宮城県みやぎけんに適用てきようすることを決きめました。新あたらしいニュースを確認かくにんしてください。

◆English News／英語えいごのニュース

◆Facebook

◆Multilingual News／外国がいこくの言葉ことばのニュース

※Update speed varies depending on the language. ／ 言葉ことばによってニュースが出でるスピードは違ちがいます。